--におきまして是什么意思？舉幾個例子 名詞+におきまして是什么意思啊？
別表記：於きまして
「おいて」（於いて）を丁寧に言う表現(xiàn)。話題を転じる先の物事を示す表現(xiàn)。ビジネス文書などで用いられる。「おかれましては」などのような表現(xiàn)もある。
1．言葉の成り立ち
＃3で「オキテハ」と書きましたが、この「オキ」の部分は「オク」の活用です。
ですから、もともとの言葉の成り立ちからいえば、「おかれましては」「おきましては」は「おく」から始まっています。
ただし、現(xiàn)在この「おかれましては」には「（モノを）おく」という動作の意味は抜け落ちています。
2．おいては、の意味を持つ
＃11さんのをそっくり信用してしまうと「おいてはの意味は持たない」と理解してしまいますが、そのようなことはありません。
3．敬意表現(xiàn)としての使い分け
自分のことについて「おきましては」といい、
相手のことについて「おかれましては」という、
この使い分けが、相対的に「おかれましては」を「敬意表現(xiàn)（待遇）」にしています。
4．「おかれましては」＝「は」
たとえば「わたしはうなぎにする」というようなときの「は」は「提示の『は』」といわれますが、このとき「は」は「わたしについていえば」「わたしにおいては」という意味を持ちます。
こういったとき代わりに「わたしにおきましては」と言い換えたり「あなたにおかれましては」といったりできるわけです。
5．まとめ
ここまでみるように、「おかれましては」「おきましては」は、ひとつの「言い回し」「決まり文句」であって、「は」と同じ意味になります。
しかしながら、たとえば、
「貴社におかれましては、ますますご清祥で」というようなところを
「貴社は、ますますご清祥で」という
ことも可能ですが、これではうまくありません。
それは
・日本語は婉曲にしなければ敬意表現(xiàn)にならない（婉曲にすると、相対的に敬意表現(xiàn)になる）
・他の敬意表現(xiàn)とのバランスが悪くなる
という問題があるからです。
よって「言い回し」として「おかれましては」「おきましては」が存在している、これがないと「収まりがつかない」ということなのですね。
--におきまして是什么意思?舉幾個例子
ですから、もともとの言葉の成り立ちからいえば、「おかれましては」「おきましては」は「おく」から始まっています。ただし、現(xiàn)在この「おかれましては」には「（モノを）おく」という動作の意味は抜け落ちています。2．おいては、の意味を持つ ＃11さんのをそっくり信用して...
...表尊敬おかれまして是通過哪個詞如何變化而來?
對自己是：私におきまして 意思：對于我，在于我 對他人是：（相手）におかれまして 意思：對于您，在于您 日常對話中幾乎見不到，最大的可能是在書信，問候函之類里看到。比如：「貴社におかれましては、ますますご清祥で」＝ 白話的：「貴社は、ますますご清祥で」...
つきまして是什么意思?
語法：意思是“因此，為此，所以”，是副詞，引導結果、結局或結論，不能誤作連詞用。書き言葉は、何かの原因によって得られた結果を強調します。その前にはコロンまたはセミコロンがありますが、コンマは使われません。例句：悪徳を忍んで善を行うのは美徳ですが、そのために多くの人...
求教一個關于おきます的問題
意思為：我會放在桌上的。今朝の會議の資料なら、機の上に置いておきました。——今天上午的會議資料，我已經(jīng)放在了桌子上。（暗示現(xiàn)在還在）動作本身已經(jīng)完成，狀態(tài)依然持續(xù)著。
...て型加おきます是什么用法,おきます是什么意思。
【て置きます】=【て置く】表示“提前作為準備做某種動作”，前面接續(xù)動詞連用形。【置く】是五段動詞，意思是“放置”。所以【て置く】直接翻譯過來就是，“做什么什么（動作、事情）并放置”。間接表達“提前”的意思。這和【ている】類似。做什么、、、在那里 ==》表示存續(xù)。
日語當中的4種敬體怎么造句
尊敬語自謙語——れる(書かれる)——られる(來られる)お(ご)——なる(お書きになる,ご卒業(yè)になる) お(ご)——する(お待ちする,ご招待する)お(ご)——いたす(ご案內いたします,お持ち いたします) 注意:在應該使用尊敬語時卻錯用了自謙語,即把應該用于自己或自己動作的詞錯用于對方身上,...
～において,～における有什么區(qū)別?(內詳)
一、指代不同 1、～において：在。2、～における：位于。二、用法不同 1、～において：羅馬音Ni oite場所を表す時、空間位置のある點を指します。2、～における：羅馬音Ni okeru場所を表す時、あるものが他のものと接觸したり、あるところと境を接したりすることを指します。三、...
日語敬語的用法
お父さん\/お母さん 父\/母下面我通過例子給大家做進一步說明自謙語是一種降低講話人(或講話方面的人)的動作、所有物(所屬),以此來抬高對方的一種表現(xiàn),是通過自我謙虛來抬高對方的語言。具體實例: ①“私どもの方から參ります。” (這是降低講話人的動作“行く\/去”的表現(xiàn)。) (“我們到您那兒去吧。”) ...
...て型加おきます是什么用法,おきます是什么意思。
表示“預先準備”的意思。 但翻譯時，大多數(shù)情況，不可以直接死板地翻譯為“預先準備”。例如：試合があるから、準備體操をしておきます。 這里，熱身運動是為了比賽而做的預先準備。 但翻譯時，可以翻譯成，(我)還有比賽，先做一下熱身運動。日語的使用情況：日語的使用范圍包括日本國全境（琉球地區(qū)...
日語里動詞て型加“おきます”是什么用法?“おきます”是什么意思?
表示“預先準備”的意思。但翻譯時，大多數(shù)情況，不可以直接死板地翻譯為“預先準備”例如：試合があるから、準備體操をしておきます。這里，熱身運動是為了比賽而做的預先準備。但翻譯時，可以翻譯成，（我）還有比賽，先做一下熱身運動。獨立詞 體言——無詞尾變化，其中名詞、代名詞、數(shù)詞可做主語...
相關評說：
宜賓市巷修： ______ おまんこ 2 〔俗〕 (1) 女性の性器. (2) 〈スル〉 性交.
宜賓市巷修： ______ **それとも 還是,或者. ?電車で行きますか,~バスで行きますか/是坐電車去,還是坐公共汽車去呢? ?今日にするか~明日にするか,わたしはどちらでもよい/今天還是...
宜賓市巷修： ______ 日語中的授受關系 授受關系三原則:“上下有別、內外有別、內外有別優(yōu)先 ” 使用授受關系動詞,首先要嚴格遵循“上下有別”、“內外有別”兩原則,即要“上尊下謙”、“外尊內謙...
宜賓市巷修： ______ 我從網(wǎng)上看的資料,希望對你有幫助. 感覺有的繁瑣,仔細看吧. 「は」和「が」... 如: 春が來ました./春天來了. 雨が降ります./下雨. 花が咲きます./花開. 6、...
宜賓市巷修： ______ 動詞的7形態(tài):原形,終止形(連體形),連用形,推量形,命令形,假定形,未然... b、接續(xù)助詞: ① 私は町へ行くから、手紙を出してきて上げましょう. “我上街去...
宜賓市巷修： ______ 早上好, 白天好, 晚上好, 你好, ohayoo konnichiwa konbanwa konichiha 請稍等 cho ddo ma dde ku da sa i 對不起 sumimasen 謝謝 arigado gozaimasu 辛苦了 g...
宜賓市巷修： ______ 水餃子(すいぎょうざ)水餃 オートミール 麥片粥 海苔??(のりまき) 紫菜飯卷 素麺(そうめん) 掛面 ??き餅(やきもち) 烤粘糕 菱餅(ひしもち) 菱形粘糕 吸...
宜賓市巷修： ______ ため【為】(1)〔利益〕利益 ,好處 .?~になる/有益 ;有好處;有用處.?…の~... ?司法試験に合格する~朝から晩まで勉強している/為了考上司法考試一天到晚拼命學...
宜賓市巷修： ______ 意思大致一樣,都表示:已經(jīng). 只不過,すでに是用于肯定句中;もはや肯定句和否定句都可用. 既に(すでに).已經(jīng) 1、先生はすでに事情を知っている. 2、先周、彼はすでに?験をパスした. 3、まだ學生なのに、彼女はすでに何回もの戀をしてしまった. 最早(もはや) 早くも:一下子、轉眼間. 1、もはや今年も暮れようとしている. すでに.もう.已經(jīng) 1、インタネットが普及している今、人?は交流の壁がもはやなくなっている. 2、彼はもはや立ち上がる?萘Δ蚴Г盲皮い搿? 3、もはやこれまで. 今はもう.今となっては.現(xiàn)在已經(jīng)、到現(xiàn)在. 1、資本主義の発展は、もはや風前の?艋黏韋瑜Δ饋?
宜賓市巷修： ______ まで和までに的區(qū)別 1、“まで”在前面帶有表示時間的詞語時表示期限. いつごろまでお借りして宜しいでしょうか. 2、“までに”后面是這一期限以前發(fā)生的事情. 三時までに帰って來てくだ...
