有沒有誰知道古代勸說一個(gè)城的太守投降的文章啊
丘遲，齊梁間著名文人，丘遲能詩(shī),鐘嶸《詩(shī)品》列入中品,謂其詩(shī)風(fēng)“如落花依草”,充分肯定他的文采;但他的詩(shī)流傳下來的不算多。最有名的作品還是《與陳伯之書》,此書一出,陳伯之就復(fù)降于梁。效果如此,文章自然大為有名;稍后蕭統(tǒng)將這篇當(dāng)代名文選入《文選》,從此千古傳誦。
原文如下：
遲頓首,陳將軍足下:無恙,幸甚幸甚!
將軍勇冠三軍,才為世出,棄燕雀之小志,慕鴻鵠以高翔。昔因機(jī)變化,遭遇明主,立功立事,開國(guó)稱孤,朱輪華轂,擁旄萬里,何其壯也!如何一旦為奔亡之虜,聞鳴鏑而股戰(zhàn),對(duì)穹廬以屈膝,又何劣邪!
尋君去就之際,非有他故,直以不能內(nèi)審諸己,外受流言,沉迷猖獗,以至于此。
圣朝赦罪責(zé)功,棄瑕錄用,推赤心于天下,安反側(cè)于萬物。此將軍之所知,不假仆一二談也。朱鮪涉血于友于,張繡事刂刃于愛子,漢主不以為疑,魏君待之若舊;況將軍無昔人之罪,而勛重于當(dāng)世。夫迷途知反,往哲是與,不遠(yuǎn)而復(fù),先典攸高。主上屈法申恩,吞舟是漏。
將軍松柏不翦,親戚安居,高臺(tái)未傾,愛妾尚在。悠悠爾心,亦何可言?
今功臣名將,雁行有序,佩紫懷黃,贊帷幄之謀,乘軺建節(jié),奉疆埸之任。并刑馬作誓,傳之子孫。將軍獨(dú)面見 顏借命,驅(qū)馳氈裘之長(zhǎng),寧不哀哉!
夫以慕容超之強(qiáng),身送東市;姚泓之盛,面縛西都。
故知霜露所均,不育異類;姬漢舊邦,無取雜種。北虜僭盜中原,多歷年所,惡積禍盈,理至焦?fàn)€。況偽昏狡,自相夷戮;部落攜離,酋豪猜貳。方當(dāng)系頸蠻邸,懸首藁街,而將軍魚游于沸鼎之中,燕巢于飛幕之上,不亦惑乎!
暮春三月,江南草長(zhǎng),雜花生樹,群鶯亂飛。
見故國(guó)之旗鼓,感平生于疇日。撫弦登陴,豈不愴忄良 !所以廉公之思趙將,吳子之泣西河,人之情也,將軍獨(dú)無情哉!想早勵(lì)良規(guī),自求多福。
當(dāng)今皇帝盛明,天下安樂,白環(huán)西獻(xiàn),矢東來;夜郎滇池,解辮請(qǐng)職;朝鮮昌海,蹶角受化。惟北狄野心,掘強(qiáng)沙塞之間,欲延歲月之命耳。
中軍臨川殿下,明德茂親,扌忽 茲戎重,吊民洛?I,伐罪秦中。若遂不改,方思仆言。聊布往懷,君其詳之。丘遲頓首。
譯文：
丘遲叩拜陳將軍足下：
知您近來一切安好，使我不勝歡欣！將軍勇武為三軍之首，才能杰出于當(dāng)世，您擯棄庸人的燕雀小志，企慕鴻鵠高飛有遠(yuǎn)大的志向。
過去曾順應(yīng)機(jī)緣而通變，遇到了賢明的君主梁武帝，建立了功勛，成就了事業(yè)，得以冠開國(guó)之號(hào)封爵稱孤，一出門有王侯們乘坐的精致華麗的車輿，在廣闊的地域中持旄節(jié)而號(hào)令一方，這是何等的雄壯、顯赫！怎么一下子竟成了逃亡降異族的叛逆，聽見胡人的響箭就兩腿發(fā)抖，面對(duì)著北魏的統(tǒng)治者就下跪禮拜，這又顯得多么卑劣下賤！
我考慮您離開梁朝投靠北魏之時(shí)，并沒有其他原因，只不過是因?yàn)樽约簝?nèi)心考慮不周，又聽信了外面流傳的謠言，一時(shí)迷惑錯(cuò)亂行動(dòng)失去理智，以至于到了這個(gè)地步。
當(dāng)今梁朝對(duì)臣下赦免罪責(zé)而求其建功立業(yè)，不計(jì)較過失而加以任用，以赤誠(chéng)之心待天下之人，使一切懷疑動(dòng)搖的人都能消除疑慮安定下來。這一切您是都清楚的，不需要我一一細(xì)述了。歷史上朱鮪雖曾殺了光武帝的哥哥劉伯升，張繡也殺死曹操的愛子曹昂，但漢光武帝并不因之而疑忌，曹操對(duì)再次歸降的張繡還象過去一樣。
何況將軍并無朱、張之罪，而以功勛見重于當(dāng)世。迷失道路而能知返，這是古代賢明之人所贊許的；迷途不遠(yuǎn)而歸來，更為古之典籍所褒揚(yáng)。當(dāng)今皇帝輕于刑法而重施恩惠，法網(wǎng)寬松到連吞船的大魚都可漏網(wǎng)；將軍在梁地的祖墳完好，親戚安居樂業(yè)，住宅未曾傾毀，妻子仍在家中。
您心里可要好好想一想，這還有什么可說的呢！當(dāng)今梁朝的功臣名將，各有封賞任命，位置高下很有秩序。文職官員腰系紫綬絲帶，掌管金印，參預(yù)籌劃軍國(guó)大計(jì)；各位武將坐輕車而豎旄節(jié)，身負(fù)保衛(wèi)邊疆的重任。并且殺馬飲血鄭重立約：功臣名將的爵位可以傳給子孫。唯有您將軍厚顏偷生，為拓跋族的頭目魏帝奔走效勞，難道不感到可悲嗎？
憑南燕慕容超那樣強(qiáng)大，最終還是被解送建康刑場(chǎng)斬首；憑后秦君主姚泓那樣強(qiáng)盛，最后也在長(zhǎng)安反縛出降。
由此可見，天降雨露，分布各地，卻不養(yǎng)育異類；北方中原一帶周漢故土，容不得雜種。北魏假稱帝號(hào)竊取中原，已有很多年，積惡多端災(zāi)禍滿盈，理應(yīng)潰敗滅亡。更何況北魏統(tǒng)治集團(tuán)昏瞆狡詐、自相殘殺，部落內(nèi)部分崩離析，部族首領(lǐng)互相猜忌，各懷心思。他們也正將要從自己的官邸被綁縛到京城斬首示眾。
而將軍您卻象魚一樣在開水鍋里游來游去，象燕子一樣在飄動(dòng)的帷幕上筑巢，這不太糊涂了嗎？
暮春三月之時(shí)，江南碧草萋萋，各種各樣的花朵競(jìng)相開放，一群一群的黃鶯振翅翻飛。（您如今與梁軍對(duì)壘）看到故國(guó)軍隊(duì)的旗鼓，回想起往日在梁的生活，持弓登城以望遠(yuǎn)之際，怎不令人黯然傷情！正因?yàn)槿绱耍?dāng)年出亡到魏國(guó)的廉頗才渴望能重為趙將，吳起臨別西河才掩淚悲傷。
這是人之常情，難道唯獨(dú)將軍沒有這種感情嗎？希望您盡早作出妥善安排，自己爭(zhēng)取幸福的前途。
當(dāng)今武帝極其開明，天下百姓安居樂業(yè)，有人從西方獻(xiàn)上白玉環(huán)，有人從東方進(jìn)貢?炯R估傘⒌岢刂罟餛浞⒈瓚肭蠓庵啊3屎臀饔蚵薏疾矗低飯櫸郵芙袒Nㄓ斜蔽閡靶牟嶁杏諫襯呷校笸脊堆鈾暝隆V芯俅ㄍ蹕艉輳灤姓妹髑沂俏淶壑燎祝鞒終獯偽狽サ木厝危襖幢狽槳哺О儺眨址プ錕L熱裟災(zāi)疵圓晃潁恢墓任頤悄孟鹵蔽菏輩畔肫鷂業(yè)惱庖環(huán)埃強(qiáng)刪吞砹恕9們矣謎夥廡爬幢澩鏤頤峭盞那橐輳M蘢邢傅乜悸欽餳隆?
丘遲拜上。
“暮春三月,江南草長(zhǎng),雜花生樹,群鶯亂飛”此名句流傳最廣，故國(guó)美景促人思?xì)w，一封書信勝百萬精兵,陳伯之看完此文痛哭流涕，率八千兵歸順南朝。
。
有沒有誰知道古代勸說一個(gè)城的太守投降的文章啊
丘遲，齊梁間著名文人，丘遲能詩(shī),鐘嶸《詩(shī)品》列入中品,謂其詩(shī)風(fēng)“如落花依草”,充分肯定他的文采;但他的詩(shī)流傳下來的不算多。最有名的作品還是《與陳伯之書》,此書一出,陳伯之就復(fù)降于梁。效果如此,文章自然大為有名;稍后蕭統(tǒng)將這篇當(dāng)代名文選入《文選》,從此千古傳誦。??原文如下...
梁書潯陽王大心傳原文及翻譯
蕭大心聽說后十分害怕，這時(shí)兩藩之間產(chǎn)生矛盾，人心離散。侯景的將軍任約攻城略地打到湓城，蕭大心派遣司馬韋質(zhì)迎戰(zhàn)，被打敗。當(dāng)時(shí)蕭大心帳下仍有一千多名勇士，都勸說：“既沒有糧食儲(chǔ)備，又沒有天險(xiǎn)可以固守。如果(我們)輕裝騎馬前往建州，來做以后的打算，這才是上策。”蕭大心還沒有決斷，他的...
文言文閱讀周執(zhí)羔傳
郡城城墻低矮,士兵少而弱,又沒有作防御的準(zhǔn)備。連續(xù)作戰(zhàn)經(jīng)過十多日,士卒活下來的很少了,于是力竭而城池陷落,柳檜身被十多處創(chuàng)傷,被盜賊抓獲。不久黃眾寶等人進(jìn)而包圍東梁州,于是綁著柳檜到城下,想讓柳檜勸說城中投降。柳檜于是大聲呼喊:“這群盜賊只是烏合之眾,糧食已經(jīng)吃光了,馬上要撤退逃散了,各位要努力守城...
柳謇之字公正文言文
告誡我說:‘因?yàn)槟氵€沒有經(jīng)歷世事,令您相作你的輔佐,不論大小,都可以委托他。不得親近小人,疏遠(yuǎn)子相。你跟我說的,有利于國(guó)家,成功建立你的名聲品行;如不聽我的話,只有國(guó)家和身體,失敗不遠(yuǎn)了。’我接受命令,按照周旋,不敢失掉。微相的力量,我?guī)缀蹙蜎]有今天的。如果與正直的事情,一個(gè)像你們一樣。又敕令謇...
有一篇古文是勸降的,非常有名
梁天監(jiān)元年(502)率部投降北魏,為平南將軍,都督淮南諸軍事。天監(jiān)四年(505),梁武帝命臨川王蕭宏率軍北征,陳伯之領(lǐng)兵對(duì)抗。蕭宏命記室丘遲作此書私勸陳伯之歸降。這封信從南北戰(zhàn)場(chǎng)的形勢(shì),雙方軍事力量的對(duì)比,個(gè)人的前途和他目前危險(xiǎn)處境等方面著筆,不僅有曉以利害和大義的正面勸告,更以江南春天的美景和濃郁的鄉(xiāng)情...
求《漢書 李廣蘇建列傳》原文及翻譯。謝謝!
我李廣不算比別人差,但是沒有一點(diǎn)功勞用來得到封地,這是什么原因呢?難道是我的骨相就不該封侯嗎?還是本來就命該如此呢?”王朔說:“將軍自己回想一下,難道曾經(jīng)有過值得悔恨的事嗎?”李廣說:“我曾當(dāng)過隴西太守,羌人有一次反叛,我誘騙他們投降,投降的有八百多人,我用欺詐手段在同一天把他們都?xì)⒘恕Ｖ钡浇裉煳?..
...白話文翻譯第九十三回:姜伯約歸降孔明 武鄉(xiāng)侯罵死王朗
,不得不投降。孔明用上賓的禮儀對(duì)待他,讓他去勸說南安太守楊陵投降,生擒夏侯茂。崔 諒讓孔明退兵二十里,獨(dú)自進(jìn)城見楊陵。二人商議了,去見夏侯茂,要將計(jì)就計(jì),把蜀兵騙 進(jìn)城殺死。崔諒出城見孔明,說是楊陵想獻(xiàn)城,生擒夏侯茂,只是手下沒有幾個(gè)勇士,不敢 輕易動(dòng)手。孔明讓他帶上隨他投降的士兵,里面混上蜀將,夜...
崔浩 字伯淵
二年,司馬德宗的齊郡太守王懿來投降,上 書獻(xiàn)策,聲稱劉裕在洛陽,勸說皇上派兵斷其后 路,可不戰(zhàn)而勝劉裕。建議呈上,太宗褒揚(yáng)他。 適逢崔浩在前面講解典籍,太宗問崔浩說:“劉 裕兩伐,先頭部隊(duì)已到潼關(guān)。這事情怎么樣?以 你的看法,事情能不能成功?”崔浩回答說:“過 去姚興好虛名,但是沒有實(shí)用價(jià)值。兒子姚泓...
《三國(guó)志》吳書·孫破虜討逆?zhèn)髟募白g文
劉勛得到袁術(shù)的軍隊(duì),此時(shí)豫章上繚的宗民有一萬多戶在江東,孫策勸劉勛前往攻取。劉勛出兵后,孫策率領(lǐng)部下輕裝奔襲,一夜間即占有廬江,劉勛的軍隊(duì)全部投降,劉勛只帶著幾百個(gè)部下投歸曹操。這時(shí)袁紹的勢(shì)力正強(qiáng)大起來,而孫策又吞并了江東,曹操已無力東顧,就打算對(duì)孫策實(shí)行安撫。于是把弟弟的女兒許配孫策的小弟孫匡,又為...
...療毒、過五關(guān),斬六將、萬事俱備,只欠東風(fēng)的故事內(nèi)容!
王甫勸他走大路,關(guān)羽說就是有埋伏,他也不怕。王甫見他不聽,便與關(guān)羽哭別。 關(guān)羽率關(guān)平等二百余騎,從麥城北門沖出。走沒多遠(yuǎn),遇朱然伏兵四面殺來,關(guān)羽逃往臨沮。行到?jīng)Q石地方,潘璋引伏兵截路,將關(guān)羽等人用絆馬索絆倒,關(guān)羽被馬忠捉了。孫權(quán)愛關(guān)羽才德,勸他投降,關(guān)羽兩眼圓睜,厲聲大罵。孫權(quán)考慮良久之后,才叫人...
相關(guān)評(píng)說：
曲江縣絞刀： ______ 唐雎不辱使命,燭之武退秦師
曲江縣絞刀： ______ 鮑永字君長(zhǎng),是上黨屯留人.他的父親鮑宣,在哀帝時(shí)候擔(dān)任司隸校尉,被王莽所殺.鮑永年少時(shí)就有志向與節(jié)操,學(xué)習(xí)歐陽生的《尚書》.起初擔(dān)任郡功曹.王莽因?yàn)轷U宣不阿附自己,就想滅掉他的子孫.都尉路平揣摩迎合王莽的心意,打算...
曲江縣絞刀： ______ 三國(guó)(220年-280年)是中國(guó)歷史上位于漢朝之后,晉朝之前的一段歷史時(shí)期.這一個(gè)時(shí)期,先后出現(xiàn)了曹魏、蜀漢、東吳三個(gè)主要政權(quán).那么下面對(duì)百科小編就為大家?guī)?..
曲江縣絞刀： ______ 郡守戰(zhàn)國(guó)時(shí)稱郡守,漢以后改太守,為一郡的行政最高長(zhǎng)官.秦分三十六郡,比縣大.按管轄大小可以相當(dāng)于現(xiàn)在的省長(zhǎng)級(jí)別,不過實(shí)際上因?yàn)榍爻丝凇⒔?jīng)濟(jì)比不上現(xiàn)在...
曲江縣絞刀： ______[答案] 陌上桑 日出東南隅,照我秦氏樓.秦氏有好女,自名為羅敷. 羅敷善蠶桑,采桑城南隅.青絲為籠系,桂枝為籠鉤. 頭上倭墮髻... 回家都抱怨妻子丑陋,只因?yàn)槎嗫戳肆_敷一眼.太守從南方過來,五匹馬都停下了腳步.太守派個(gè)小吏前往,請(qǐng)問是誰家的女子...
曲江縣絞刀： ______ 毛遂自薦 典自《史記?平原君列傳》毛遂是戰(zhàn)國(guó)時(shí)趙國(guó)平原君趙勝的門客. 當(dāng)秦軍... 以為他是一個(gè)很有作為的人,就跟隨他到京城去了,可是還沒有走幾天就又跑了回來,...
曲江縣絞刀： ______ 一諾千金
曲江縣絞刀： ______ 戰(zhàn)國(guó)時(shí)趙國(guó)大臣.原為宦者令舍人.趙惠文王時(shí),秦昭王寫書信給趙王,愿以十五個(gè)城池?fù)Q以“和氏璧”.藺相如奉命帶“和氏璧”來到秦國(guó),當(dāng)廷據(jù)理力爭(zhēng),機(jī)智周旋,...
