文言文季贈劍閱讀理解答案

1. 季扎贈劍原文和譯文

原文：

季札將使于晉，帶寶劍而行，過徐君。徐君觀劍，不言而 *** 之。季子為有晉之使，未之獻也，然其心許之矣。反，則徐君已死于楚。悔之，于是解劍致嗣君。從者止之曰：“此吳國之寶，非所以贈也。”季曰：“吾非贈嗣君也。先日吾來，徐君觀吾劍，不言而其 *** 之，吾為上國之使，未獻也。雖然，吾心許之矣；今死而不進，是欺心也。”嗣君曰：“先君無命，孤不敢受。”季子乃至墓，以劍縣徐君墓樹而去。

譯文：

延陵季子要到西邊去訪問晉國，佩帶寶劍拜訪了徐國國君。徐國國君觀賞季子的寶劍，嘴上雖然沒有說什么，但臉色透露出想要寶劍的意思。延陵季子因為有出使上國的任務，沒有獻上劍，但是他心里已經答應給他了。季子出使在晉國，總想念著回來，可是徐君卻已經死在楚國。于是，季子解下寶劍送給繼位的徐國國君。隨從人員阻止他說：“這是吳國的寶物，不是用來作贈禮的。”

延陵季子說：“我不是贈給他的。前些日子我經過這里，徐國國君觀賞我的寶劍，嘴上沒有說什么，但是他的臉色透露出想要這把寶劍的表情；我因為有出使上國的任務，就沒有獻給他。雖是這樣，在我心里已經答應給他了。如今他死了，就不再把寶劍進獻給他，這是欺騙我自己的良心。因為愛惜寶劍就使自己的良心虛偽，廉潔的人是不這樣的。”

于是解下寶劍送給了繼位的徐國國君。繼位的徐國國君說：“先君沒有留下遺命，我不敢接受寶劍。”于是，季子把寶劍掛在了徐國國君墳墓邊的樹上就走了。

擴展資料：

啟示道理

故事中，雖然季札內心想要將劍送給徐國君主，但是他并沒有言語上的承諾，更何況當時徐國君主已經過世了。然而他仍然信守著內心的諾言，不惜舍去千斤難買的寶劍，將它掛在樹上，贈給徐國君主，從中可看出季札是個信守承諾的人，不違背對徐國君主的誓言，更不失信自己心中對別人的許諾。這個故事告訴我們，做人要講究誠信。

相關人物

季札，姬姓，壽氏，名札，又稱公子札、延陵季子、延州來季子、季子，《漢書》中稱為吳札，春秋時吳王壽夢第四子，封于延陵，后又封州來，傳為避王位“棄其室而耕”常州天寧焦溪的舜過山下。季札不僅品德高尚，而且是具有遠見卓識的政治家和外交家。廣交當世賢士，對提高華夏文化作出了貢獻。葬于上湖（今江陰申港），傳說碑銘“嗚呼有吳延陵公子之墓”十個古篆是孔子所書。

作者簡介

劉向原名更生，字子政，沛縣人。西漢經學家、目錄學家、文學家。劉向的主要是秦疏和校讎古書的“敘錄”，較有名的有《諫營昌陵疏》和《戰(zhàn)國策敘錄》，敘事簡約，理論暢達、舒緩平易是其主要特色。楚元王劉交四世孫。宣帝時，為諫大夫。元帝時，任宗正。以反對宦官弘恭、石顯下獄，旋得釋。后又以反對恭、顯下獄，免為庶人。成帝即位后，得進用，任光祿大夫，改名為“向”，官至中壘校慰。

參考資料來源：搜狗百科-季札贈劍

2. 請告訴我一下文言文季札贈劍和秦西縱ni解釋

季札贈劍

延陵季子將西聘晉，帶寶劍以過徐君，徐君觀劍，不言而 *** 之。延陵季子為有上國之使，未獻也，然其心許之矣，使于晉，顧反，則徐君死于楚，于是脫劍致之嗣君。從者止之曰：“此吳國之寶，非所以贈也。”延陵季子曰：“吾非贈之也，先日吾來，徐君觀吾劍，不言而其 *** 之，吾為上國之使，未獻也。雖然，吾心許之矣。今死而不進，是欺心也。愛劍偽心，廉者不為也。”遂脫劍致之嗣君。嗣君曰：“先君無命，孤不敢受劍。”于是季子以劍帶徐君墓即去。徐人嘉而歌之曰：“延陵季子兮不忘故，脫千金之劍兮帶丘墓。”

延陵季子要到西邊去訪問晉國，佩帶寶劍拜訪了徐國國君。徐國國君觀賞季子的寶劍，嘴上沒有說什么，但臉色透露出想要寶劍的意思。延陵季子因為有出使上國的任務，就沒有把寶劍獻給徐國國君，但是他心里已經答應給他了。季子出使在晉國，總想念著回來，可是徐君卻已經死在楚國。于是，季子解下寶劍送給繼位的徐國國君。隨從人員阻止他說：“這是吳國的寶物，不是用來作贈禮的。”延陵季子說：“我不是贈給他的。前些日子我經過這里，徐國國君觀賞我的寶劍，嘴上沒有說什么，但是他的臉色透露出想要這把寶劍的表情；我因為有出使上國的任務，就沒有獻給他。雖是這樣，在我心里已經答應給他了。如今他死了，就不再把寶劍進獻給他，這是欺騙我自己的良心。因為愛惜寶劍就使自己的良心虛偽，廉潔的人是不這樣的。”于是解下寶劍送給了繼位的徐國國君。繼位的徐國國君說：“先君沒有留下遺命，我不敢接受寶劍。”于是，季子把寶劍掛在了徐國國君墳墓邊的樹上就走了。徐國人贊美延陵季子，歌唱他說：“延陵季子兮不忘故，脫千金之劍兮帶丘墓。”

3. 季扎贈劍譯文

原文：季札之初使，北過徐君。

（1）徐君好季札劍，口弗敢言。季札心知之，為使上國，（2）未獻。

還至徐，徐君已死，于是乃解其寶劍，系之徐君冢樹而去。（3）從者曰：“徐君已死，尚誰予乎？”季子曰：“不然。

始吾心已許之，豈以死倍吾心哉！” 譯文：季札第一次出使，去造訪北方的徐國的君主。徐君十分喜歡季札（身上所佩）的劍，但是卻不說出來。

季札心里也知道（徐君喜歡自己的劍），但是他還要出使到別的國，所以沒有送給他。（后來他出使完后）再回到徐國，徐君已經死了，于是解下寶劍，掛在徐君墓前的樹上。

他的隨從說：“徐君已經死了，這是要送給誰呢？”季札說：“不是這樣的，我當初心里已經要把這劍送給他了，怎么能因為徐君死了而違背自己的諾言呢！” 好好享受吧。

4. 季禮贈劍的翻譯

5. 季扎贈劍譯文

原文：

季札之初使，北過徐君。（1）徐君好季札劍，口弗敢言。季札心知之，為使上國，（2）未獻。還至徐，徐君已死，于是乃解其寶劍，系之徐君冢樹而去。（3）從者曰：“徐君已死，尚誰予乎？”季子曰：“不然。始吾心已許之，豈以死倍吾心哉！”

譯文：

季札第一次出使，去造訪北方的徐國的君主。徐君十分喜歡季札（身上所佩）的劍，但是卻不說出來。季札心里也知道（徐君喜歡自己的劍），但是他還要出使到別的國，所以沒有送給他。（后來他出使完后）再回到徐國，徐君已經死了，于是解下寶劍，掛在徐君墓前的樹上。他的隨從說：“徐君已經死了，這是要送給誰呢？”季札說：“不是這樣的，我當初心里已經要把這劍送給他了，怎么能因為徐君死了而違背自己的諾言呢！”

好好享受吧！

6. 文言文寄札贈劍翻譯

這篇文言文是《季札贈劍》

翻譯：

7. 季札贈劍的譯文

寄札之初使.北過徐君.徐君好季札劍，口弗敢言.季札心知之，為使上國，未獻.還至徐.徐君已死，于是乃借其寶劍，系直徐君冢樹而去.從者曰："徐君已死，尚誰予乎？"季子曰："不然，始吾心以許之，豈以死倍吾心哉？"

公元前544年（即魯襄公二十九年、吳馀祭四年），季札受聘出使魯國，他帶著隨行人員從吳都出發(fā)，一路北行，當他進入徐國地界時，看到徐國人民安居樂業(yè)，五谷豐茂，暗暗稱贊："果然名不虛傳，徐君素以仁義著聞，今得見矣。"于是決定拜見徐君，傾吐仰慕之情。徐君得知素有賢名的吳國貴公子季札來訪，心中特別高興，盛情相待。在交談中，徐君看到了季札身佩的寶劍，非常喜愛，幾次欲言，又不便啟齒。季札從徐君的舉止神態(tài)上，看出了他的心思，欲將寶劍贈送給徐君，但轉念一想，佩帶寶劍出使別國，這是一種禮節(jié)，現(xiàn)出使魯國，沒有寶劍怎么行呢？季札在心里許諾：待從魯國回來，一定把劍贈送給徐君。

辭別徐君，季札來到魯國，魯襄公請季札觀看了一場極其隆重的高水平的"周樂"演出，這位來自"蠻夷區(qū)"的季札竟能"盡知其意"，邊觀邊評，妙語珠連，議論風生，乃至轟動了周文化中心，使"魯人敬焉。"

在魯國一年多時間，季札出使返回。他與隨從從魯國又途經徐國，決定再次拜訪徐君，告知聘魯的收獲，并將寶劍贈送徐君。當他來到徐國，聽說徐君已經去世，季札非常悲痛、后悔，他將寶劍贈給徐國嗣君，嗣君答曰"先君無命，孤不敢受劍。"從者諫說："這是吳國之寶，何況徐君已死，又何必贈呢？"季札說： "我上次未贈，是因為出使需要，但心中已將寶劍默默地許給了徐君。怎么能因為徐君不在，就違背自己原來的心意呢？再說，作為一個吳國的使臣，不講信用，鄰國會如何看待我們吳國呢？"因徐國嗣君一再堅持不受，季札即將寶劍掛在徐君墓前的柳樹上。

8. 季札贈劍的譯文

9. 季札懸劍文言文答案

1.解釋下列加點詞語在文中的意思。

①季札之初使（） ②豈以死倍吾心哉（）

2.“始吾心已許之”與前文何處形成照應？

3.李白在拜謁季子廟后，曾寫下詩云：“延陵有寶劍，價重千黃金。觀風歷上國，暗許故人深。歸來掛墳松，萬古知其心”。多少年來，季子的德行品節(jié)，一直是后人仰慕嘆羨的典范，你從季子的身上學到了什么？

4.這個故事出自《史記》，《史記》給人們展現(xiàn)了豐富多彩而又各具個性的歷史人物，有震鑠古今的帝王，有家喻戶曉的朝臣，有百戰(zhàn)百勝的名將……，讀后都給我們留下深刻印象。結合以前所學，“博浪一擊震天地，圯橋三進升云霞”說的是其中的哪一位？

答案

1.①出使 ②違背

2.季札心知之，為使上國，未獻。

3.不違背本心，不以外物的變化而失去本性；誠信守義。

4.張良

譯文

延陵季子要到西邊去訪問晉國，佩帶寶劍拜訪了徐國國君。徐國國君觀賞季子的寶劍，嘴上沒有說什么，但臉色透露出想要寶劍的意思。延陵季子因為有出使上國的任務，就沒有把寶劍獻給徐國國君，但是他心里已經答應給他了。季子出使在晉國，總想念著回來，可是徐君卻已經死在楚國。于是，季子解下寶劍送給繼位的徐國國君。隨從人員阻止他說：“這是吳國的寶物，不是用來作贈禮的。”延陵季子說：“我不是贈給他的。前些日子我經過這里，徐國國君觀賞我的寶劍，嘴上沒有說什么，但是他的臉色透露出想要這把寶劍的表情；我因為有出使上國的任務，就沒有獻給他。雖是這樣，在我心里已經答應給他了。如今他死了，就不再把寶劍進獻給他，這是欺騙我自己的良心。因為愛惜寶劍而違背自己的良心，正直的人是不會這樣做的。”于是解下寶劍送給了繼位的徐國國君。繼位的徐國國君說：“先君沒有留下遺命，我不敢接受寶劍。”于是，季子把寶劍掛在了徐國國君墳墓邊的樹上就走了。

文言文季贈劍閱讀理解答案
季曰:“吾非贈嗣君也。先日吾來,徐君觀吾劍,不言而其 *** 之,吾為上國之使,未獻也。雖然,吾心許之矣;今死而不進,是欺心也。”嗣君曰:“先君無命,孤不敢受。”季子乃至墓,以劍縣徐君墓樹而去。譯文: 延陵季子要到西邊去訪問晉國,佩帶寶劍拜訪了徐國國君。徐國國君觀賞季子的寶劍,嘴上雖然沒有...

文言文季札重諾閱讀答案
文言文季札重諾閱讀參考答案：1、（1）出使（2）拜訪（3）通“返”（4）離開。2、季子因為有出使晉國的任務，就沒有把寶劍獻給徐國國君。3、季扎是一個信守承諾的人。

評價劍文言文
(1)徐君好季札劍,口弗敢言。季札心知之,為使上國,(2)未獻。還至徐,徐君已死,于是乃解其寶劍,系之徐君冢樹而去。(3)從者曰:“徐君已死,尚誰予乎?”季子曰:“不然。始吾心已許之,豈以死倍吾心哉!” 季札第一次出使,去造訪北方的徐國的君主。徐君十分喜歡季札(身上所佩)的劍,但是卻不說出來。

季札贈劍的文言文翻譯
1 季札春秋時吳國公子吳國在今江蘇蘇州市一帶2 晉晉國，晉國在今山西河南一帶3 過訪，探望4徐君徐國國君5 許答應6嗣君繼承的國君7 致送8 縣同“懸”9 去離開10 行出行1。吳國季札掛劍的典故，突出季札重諾，誠信的高尚品德下面是我為大家整理的季札重諾文言文翻譯，歡迎閱讀季札重諾季子將西...

季子掛劍文言文及注釋
1、原文：季札①之初使，北過②徐君。徐君好季札劍，口弗敢言。季札心知之，為使上國③，未獻。還至徐，徐君已死，于是乃解其寶劍，系之徐君冢樹而去。從者曰：“徐君已死，尚④誰予⑤乎？”季子曰：“不然。始吾心已許之，豈以死倍⑥吾心哉！”2、注釋：季札：春秋時期吳國貴族。過：...

季札掛劍文言文翻譯
季札是周朝吳國人，受封于延陵，人稱延陵季子。其先祖為泰伯，是周朝德高望重之人，主動退位，開創(chuàng)吳國，被譽為“至德”。全文翻譯如下：季子至西行晉國，佩劍訪徐國國君。徐國君欣賞季子寶劍，雖未言，神色間流露渴望。季子解劍欲贈繼位之徐國君，隨行勸阻，認為非贈禮之物。季子解釋，此前路過此處，...

吳季子掛劍墓樹文言文翻譯
徐君見季札佩劍，心生愛慕，卻未敢開口請求。季札明曉徐君之心，決定將劍贈予。然而，出使是禮儀之事，劍不能中途贈送。待歸來時，徐君已亡。季札不違初心，將劍掛于徐君墓前的樹上，離去。此故事，最能體現(xiàn)古人對于友情與誠信的深刻理解。掛劍之行，象征著誠信，成為友情與仁義的豐碑，展示了古人...

季子掛劍的故事簡短
當年秋天出使各國后，季札又路過徐國，可徐君已經去世，埋葬在徐國都城的郊外。季札解下寶劍贈給徐國的嗣君。隨從勸阻道：“此劍乃吳國之寶，不可以贈人。”季札回答說：“當日路過，徐君觀劍，口雖不言，臉上的表情卻顯示著愛劍之意。那時，我已決定回來再獻。如今他故去了，我不獻劍，即是欺騙...

季札掛劍文言文原文及翻譯
季札掛劍文言文原文及翻譯如下：原文：延陵季子②將西聘③晉，帶寶劍以過[11]徐君④。徐君觀劍，不言而色欲之。延陵季子為有上國⑤之使，未獻也，然其心許之矣，使于晉，顧反⑥，則徐君死于楚，于是脫劍致之嗣君⑦。從者止之曰：“此吳國之寶，非所以贈也。”延陵季子曰：“吾非贈之也，...

季札掛劍文言文原文及翻譯
《季札掛劍》原文及翻譯如下：延陵季子將西聘晉，帶寶劍以過徐君。徐君觀劍，不言而色欲之。延陵季子為有上國之使，未獻也，然其心許之矣，使于晉，顧反，則徐君死于楚，于是脫劍致之嗣君。從者止之曰:“此吳國之寶非所以贈也。”延陵季子曰:“吾非贈之也，先日吾來，徐君觀吾劍，不言而...

www.tjgcgs88.cn-狠狠久久亚洲欧美专区不卡,久久精品国产99久久无毒不卡,噼里啪啦国语版在线观看,zσzσzσ女人极品另类