英語笑話及中文翻譯大全?
英語笑話及中文翻譯:Now I have two skunks in there
"We have a skunk***臭鼬*** in the basement," shrieked***尖叫*** the caller to the policedispatcher***排程員***. "How can we get it out?"
"Take some bread crumbs," said the dispatcher, "and put down a trail from the basement out to the back yard. Then leave the cellar door open."
Sometime later the resident called back. "Did you get rid of it?" asked the dispatcher.
"No," replied the caller. "Now I have two skunks in there!"
“我們的地下室里有一只臭鼬,”打電話的人對警察排程員尖叫道。“我們怎樣才能把它弄出來?”
“弄一些面包屑,”排程員說;“從地下室往外鋪一條小道直到后院。然后將地下室的門開啟。”
一段時間后,那人又打電話打了回來。“你們將它弄出來了嗎?”排程員問他。
“沒有,”打電話的人答道,“現(xiàn)在那兒有兩只臭鼬了。”
英語笑話及中文翻譯:Whose plate it is 誰的盤子
Guest: "Why does your dog sit there and watch me eat?"
Hotel Host: "I can't imagine, unless it's because you have the plate he usually eats from."
客人:“為什么你的狗狗坐在那兒老是看著我吃東西呢?”
旅館主人:“我不敢想象,除非是因?yàn)槟隳昧怂?jīng)常用來吃東西的盤子了。”
英語笑話及中文翻譯:I want to know you 我想認(rèn)識你
Boy: "I'd like to call you. What's your number?"
Girl: "It's in the phone book."
Boy: "But I don't know your name."
Girl: "That's in the phone book too."
男:我想給你打電話。你的電話號碼是多少?
女:在電話本上呢。
男:可是我不知道你的名字呀。
女:也在電話本上呢。
英語笑話及中文翻譯:He's shaving you 他正在給你刮胡須
Stopping in an unfamiliar barber shop for a shave, a young playboy took a fancy to themanicure***修指甲*** gril and suggested dinner and a show that evening.
The girl demurred***反對,抗辯***," I don't think I ought to, I'm married."
"Why don't you ask your hu *** and," the playboy suggested." I'm sure he wouldn't object."
"You can ask him yourself ," the girl srugged, "He's shaving you."
一位年輕的 *** 在一家不熟悉的理發(fā)店里刮胡須,他很喜歡修指甲的女郎,于是提議哪天晚上去吃晚餐和看表演。
女郎猶豫著說:“我覺得我不應(yīng)該去,我結(jié)過婚了。”
“你何不問問你先生,” *** 建議說:“我確定他不會反對的。”
“你可以自己問他,”女郎聳聳肩道,“他正在替你刮胡須。”
英語笑話及中文翻譯:A Stubborn Horse 倔強(qiáng)的馬
The great novelist had gone mad, but now there seemed to be some hope for his recovery. For six months, he had been sitting at his typewriter pounding out a novel. Finally, he pronounced it pleted and brought the book to his psychiatrist, who eagerly began reading it aloud:
General Jackson leaped upon his faithful horse and yelled, 'Giddyap, giddyap, giddyap, giddyap' The doctor thumbed through the rest of the manuscript. There's nothing here but 500 pages of giddyaps! he exclaimed.
Stubborn horse, explained the writer.
大作家瘋了,但現(xiàn)在似乎還有恢復(fù)的希望。六個月以來,他都坐在打字機(jī)旁用力地敲一部小說。終于,他宣稱書已寫好并把它拿到精神病醫(yī)生那里。醫(yī)生急切地大聲朗讀起來:
“杰克遜將軍跨上他的忠實(shí)的馬,喊道:‘駕,駕,駕,駕……’”醫(yī)生翻了翻剩下的手稿。“五百頁紙竟全是‘駕,駕’!”他驚奇地說。
“是匹倔強(qiáng)的馬,”作家解釋道。
文言文翻譯笑話
1、鼻子和眉毛爭位置,鼻子說:“一切香味臭味,都是我先知道,我的功勞比較大。你是沒用的東西,有什么功勞呢,怎么敢在我的上面呆著呢?”眉毛說:“這樣,如果鼻子在(我)上面,時尚哪有這樣的道理?” 2、有一個男子想過河,為沒有渡船而愁苦。忽然見到有一只大龜,男子說:“烏龜哥,麻煩你載我過河去。我會吟詩來...
文字笑話什么笑話最好笑?
(翻譯:同志們,鄉(xiāng)民們,注意吧!不要講話,現(xiàn)在開會啦!!)縣長講完以后,主持人說:「咸菜請香腸醬瓜!」(翻譯:現(xiàn)在請鄉(xiāng)長講話!)鄉(xiāng)長說:「兔子們,今天的飯狗吃了,大家都是大王八!」(翻譯:同志們,今天的飯夠吃了,大家都是大碗吧!)不要醬瓜,我撿個狗屎給你們舔舔...(翻譯:不...
漢字諧音笑話
雨打黃梅頭—倒霉。(倒梅)半兩棉花——免談。(免彈)和尚打傘——無法無天。(無發(fā)無天)矮子過渡——安心。(淹心)。馬店買豬——沒那事。(沒那市)。臘月天氣——動手動腳。(凍手凍腳)。父親向兒子磕頭——豈有此理。(豈有此禮)。公共廁所扔石頭——引起公憤。(引起公糞)。反...
有趣的漢字笑話
翻譯:同志們,鄉(xiāng)民們,注意吧!不要講話,現(xiàn)在開會啦! 縣長講完以后,主持人說:咸菜請香腸醬瓜! 翻譯:現(xiàn)在請鄉(xiāng)長講話! 鄉(xiāng)長說:兔子們,今天的飯狗吃了,大家都是大王八! 翻譯:同志們,今天的飯夠吃了,大家都是大碗吧!鄉(xiāng)長:不要醬瓜,我撿個狗屎給你們舔舔. 翻譯:不要講話,我講個故...
英語笑話及中文翻譯
英語笑話及中文翻譯一:A woman gets on a bus with her baby. The driver says: "Ugh, that's the ugliest baby I've ever seen."一位女士抱著她的寶寶上公交車,司機(jī)看到后說:“額,那是我這輩子見過的最丑的小孩。”The woman walks to the rear of the bus and sits ...
淺易文言文笑話類
5. 古文笑話 有翻譯 越多越好 送匾 一個人自夸能科舉高中,說:“我夜晚做夢,有人吹著鼓樂來 給我送匾。” 他的朋友說:“我也夢見有人給你送匾,上寫四 字:豈有此理。”發(fā)抖 某人生長在富貴之家,花錢買了個五品官,但不知民間疾苦。 一年冬天, 他外出巡視。見一乞丐站在寒風(fēng)中發(fā)抖。 他覺得很奇怪,就問...
中文短篇笑話故事帶英語翻譯_英語詩歌?
中文短篇笑話故事帶英語翻譯篇一 One summer evening during a violent thunderstorm a mother was tucking her *** all boy into bed.She was about to turn off the light when he asked with a tremor in his voice,“Mommy,will you sleep with me tonight ?”The mother *** iled and ...
古文笑話 有翻譯 越多越好
有一四歲小盆友,他媽媽朋友懷孕了,肚子大大滴,小盆友很氣奇怪,就問:“阿姨你肚子里是啥?”阿姨想逗逗他,就說:“是小怪獸呀!”剛說完,小盆友就掄了阿姨肚子一拳,然后淡定的說:“阿姨它死了嗎?” 『每日一笑』
諧音笑話大全短的15字
1、縣長講完以后,主持人說:“咸菜請香腸醬瓜!”(翻譯:現(xiàn)在請鄉(xiāng)長講話!)2、一個口音很重的縣長到村里作報告:“兔子們,蝦米們,豬尾巴!不要醬瓜,咸菜太貴啦!”(翻譯:同志們,鄉(xiāng)民們,注意吧!不要講話,現(xiàn)在開會啦!)3、有一個商品推銷員去廣州出差,到北京后,由于想乘飛機(jī)前往,因...
漢語式英語笑話
漢語式英語笑話 1.某女領(lǐng)導(dǎo)會見外賓,要求翻譯要嚴(yán)格按她的意思翻,不許走樣。外賓一見到女士,立刻按照西方的習(xí)慣拍馬屁道:"Miss x, you are very beautiful."翻譯照翻,領(lǐng)導(dǎo)心花怒放,嘴上還要謙虛一下:“哪里,哪里”。翻譯不敢怠慢,把她的話翻成英文:"Where? Where?"外賓一愣...
相關(guān)評說:
陳倉區(qū)車削: ______ 1.A. Do you know how to spell pig? 你知道怎么拼寫pig嗎?B.yes, it's p-i-g . 是的,是p-i-g.A.no, it's p-u-g.It's u, no I . B.no, it's I. A.yes, it's u .B.no, it's I A. hey man, i say you, and you say i. 這個英語笑話 重點(diǎn)是在 中間的子母.其實(shí)這是個玩弄人的...
陳倉區(qū)車削: ______ (1) A guard was about to signal his train to start when he saw an attractive girl standing on the platform by an open door, talking to another pretty girl inside the carriage. "Come on, miss!" he shouted. "Shut the door, please!" "Oh, I just want ...
陳倉區(qū)車削: ______ man goes to church and starts talking to God. He says: "God, what is a million dollars to you?" and God says: "A penny", then the man says: "God, what is a million years to you?" and God says: "a second", then the man says: "God, ...
陳倉區(qū)車削: ______ A bald man took a seat in a beauty shop. "How can I help you?" asked the stylist. "I went for a hair transplant," the guy explained, "but I couldn't stand the pain. If ...
陳倉區(qū)車削: ______ Good Boy Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?" "I gave it to a poor old woman," he answered. "You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why ...
陳倉區(qū)車削: ______ Send the Bill to My Father Doctor: I can do nothing for your complaint. It is hereditary. Patient: then send the bill to my father, please. 把帳單給我父親 醫(yī)生: 對你的抱怨我無能為力. 那是遺傳病. 病人: 那請你把帳單給我父親吧. ...
陳倉區(qū)車削: ______ 男: This seat empty?(這個座位是空的吧?)女:Yes, and this one will be if you sit down.(是的,如果你坐下,我的座位就是空的.)【我立馬走人】 男:Haven't I seen you some place before?(...
陳倉區(qū)車削: ______ Mrs Brown was going our for the day.She locked the house and tacked a note for the milkman on the door:"nobody home.don't leave anything"when got back that night,...
陳倉區(qū)車削: ______ Girl: Do you believe in puppy love? Boy: I tried it once, but their assholes are too small. 女孩:你相信狗之間的愛嗎? 男孩:我試過一次,但他們的屁眼太小. When I was young I used to pray for a bike, then I realized that God doesn't work that way, so I stole a bike and prayed for forgiveness. 我小的時候,我用祈求一架自行車,然后我意識到上帝不這樣工作,所以我偷了一輛自行車然后祈求寬恕.
陳倉區(qū)車削: ______ -We have got a new dog,Would you like to come around and play with him?-Well,I don't know…doeshe bite?-That's what i want find out.翻譯:我們得到了一條新狗,你愿意過來和他玩嗎? 恩,我不知道,他咬人嗎? 這正是我要查明的…