《〔雙調(diào)〕水仙子》原文注釋與賞析
〔雙調(diào)〕水仙子
中年才過便休官，合共神仙一樣看①。出門來山水相留戀，倒大來耳根清眼界寬②，細(xì)尋思這的是真歡③。黃金帶纏著憂患，紫羅裹著禍端④，怎如俺藜杖藤冠⑤。
注釋
①合共：合，合當(dāng)、該當(dāng)。共，和、與。②倒大來：十分。③的是：的確是。④“黃金帶纏著憂患”二句：意思指做官的隨時都會遇到不測之禍。黃金帶，黃金裝飾的官服束帶。紫羅，紫色的官服。⑤藜杖藤冠：藜木杖，藤帽子，指過退隱生活。
賞析
《水仙子》是一首以對比的手法描寫“休官”好的小曲。其中隱藏著一個“翻過筋斗來的”人的深刻體驗和反省，寫出了作者辭官歸隱后的歡樂心情。“黃金帶”兩句，揭示出“功名惹是非”，功高官顯給自己帶來禍端這個封建統(tǒng)治階級內(nèi)部普遍存在的悲劇，表現(xiàn)出作者辭官還鄉(xiāng)、寄情于山水的追求和向往。此曲談吐痛快，瀟灑中見情思，是一篇單純明快的佳作。
《〔雙調(diào)〕水仙子》原文注釋與賞析
〔雙調(diào)〕水仙子 中年才過便休官，合共神仙一樣看①。出門來山水相留戀，倒大來耳根清眼界寬②，細(xì)尋思這的是真歡③。黃金帶纏著憂患，紫羅裹著禍端④，怎如俺藜杖藤冠⑤。注釋 ①合共：合，合當(dāng)、該當(dāng)。共，和、與。②倒大來：十分。③的是：的確是。④“黃金帶纏著憂患”二句：意思指做...
水仙子詠江南文言文
「卷香風(fēng)十里珠簾」暗示了其所在的溫柔鄉(xiāng)之香艷、富麗，和前面的畫檐人家相呼應(yīng)。「畫船兒天邊至，酒旗兒風(fēng)外颭」相對，也是水仙子的慣例。而這兩句不僅是字面相對，所描述的情景也恰成對應(yīng)，一方頻頻召喚，一方倦旅來投。最后一句由客觀觀察轉(zhuǎn)回主觀感受，「愛殺江南」總結(jié)心得。
《雙調(diào)·水仙子·夜雨》(徐再思)全文翻譯鑒賞
作者運用了「梧桐」、「芭蕉」、「夜雨」等意象，表達(dá)了孤寂和愁思。「三更歸夢三更后」點明了詩人夜不能寐，愁腸百結(jié)的心情。三更即是午夜，午夜夢回，再難入眠。作者通過「三更」這個時間點，表達(dá)了夜晚的孤寂和思念。「落燈花棋未收」，夜闌靜，燈花落盡，雨聲未停，滴滴猶如敲棋一般。此處作者運...
雙調(diào)水仙子怨別離元曲原文及賞析
雙調(diào)·水仙子·怨別離（鳳凰臺上月兒沉）王愛山 鳳凰臺上月兒沉，一樣相思兩處心。今宵愁恨更比昨宵甚，對孤燈無意寢，淚和愁付與瑤琴。離恨向弦中訴，凄涼在指下吟，少一個知音！【注釋】鳳凰臺：故址在今南京市南面的鳳凰山上。相傳南北朝時宋文帝元嘉年間（424~453）有鳳凰翔集于山，因筑臺，...
山水名勝詩雙調(diào)水仙子詠江南原文及賞析
此詞以明麗雅爽的筆觸描繪了江南秀美迷人的風(fēng)光。畫面生動,情趣盎然。【作者】張養(yǎng)浩,元代散曲家,生平見前山東《登泰山》詩。【注釋】①晴嵐:晴日山中的霧氣。②畫檐:指華美的房屋。③芰荷、荷葉、荷花。④畫船:裝飾華麗的游船。⑤酒旗:酒店門前的招旗。飐(zhan):迎風(fēng)飄動。⑥殺:猶言“死”。形容極...
水仙子 重觀瀑布的譯文
似白虹饑澗③,玉龍下山④,晴雪飛灘⑤.注釋 注釋 〔注釋〕①雪練：像雪一樣潔白的絹.②霄漢：此指天空.③意為像白虹吞飲澗水一樣.④喻瀑布從山頂奔流而下,如玉龍下山一般.⑤意為瀑布濺起的水花,像雪花一樣,落在沙灘上.賞析 賞析 〔賞析〕《重觀瀑布》即景抒情,移情與景,連用一系列的比喻,...
《雙調(diào)·水仙子·夜雨》原文及賞析
《雙調(diào)·水仙子·夜雨》原文 一聲梧葉一聲秋，一點芭蕉一點愁，三更歸夢三更后。落燈花，棋未收，嘆新豐孤館人留。枕上十年事，江南二老憂，都到心頭。《雙調(diào)·水仙子·夜雨》翻譯 夜雨一點點淋在梧桐樹葉上，秋聲難禁，打在芭蕉上，惹人愁思不斷。半夜時分夢里回到了故鄉(xiāng)。醒來只見燈花垂落，一盤...
古代愛情詩雙調(diào)水仙子原文及賞析
玩弄女性是剝削階級的痼疾,是舊社會腐蝕傳統(tǒng)美德的一大公害,亦是“富人和顯貴人物的特權(quán)”(《家庭、私有制和國家的起源》)。癡情而幼稚的戀女呵,她是認(rèn)識不到這一層的。看來,她是被薄情男子拋掉了,一場戀愛非但沒有給她帶來幸福和安慰,反而將她拖進(jìn)了困惑失望、孤獨凄苦的深淵,她那誠篤的感情,深切...
《雙調(diào)·水仙子·詠竹》(馬謙齋)詩篇全文翻譯
雙調(diào)·水仙子·詠竹 馬謙齋 系列：元曲精選-經(jīng)典元曲三百首 雙調(diào)·水仙子·詠竹 貞姿不受雪霜侵1，直節(jié)亭亭易見心。 渭川風(fēng)雨清吟枕2，花開時有鳳尋3。 文湖州是個知音4。 春日臨風(fēng)醉，秋霄對月吟。 舞閑階碎影篩金5。 注釋 1貞姿：指竹子常年翠綠永不改變的姿色。 2渭川：即渭河...
【雙調(diào)】水仙子 雜詠原文_翻譯及賞析
——元代·未知作者《【雙調(diào)】水仙子 雜詠》 【雙調(diào)】水仙子 雜詠 麗春園蘇氏棄了雙生,海神廟王魁負(fù)了桂英。薄幸的自古逢著薄幸,志誠的 逢著志誠,把志誠薄幸來評。志誠的合天意,薄幸的逢著鬼兵,志誠的到底有個 前程。 遣懷 百年三萬六千場,風(fēng)雨憂愁一半妨。眼兒里覷心兒上想,教我鬢邊絲怎地當(dāng)? 把...
相關(guān)評說：
谷城縣基本： ______ (1)意象:梧桐葉、芭蕉、燈花(余燼)和散亂的棋局,這些意象更好地表達(dá)了作者(游子)羈旅的愁思與惆悵. (2)這句從側(cè)面表現(xiàn)了作者夢前以棋解悶,夢后獨對孤燈時百無聊賴的情懷,營造了孤寂、惆悵、凄清的意境.
谷城縣基本： ______ 我認(rèn)為很難分辨出到底是無我還是有我.“有我之境”指的是“以我觀物”.詩人把觀物時自己的感情附著在外物上,使得外物也附有他們的感情色彩.“無我之境”是“以物觀物”,實際上就是觸景生情.我個人比較偏向“無我之境”.“有...
谷城縣基本： ______ b
谷城縣基本： ______ 《重觀瀑布》即景抒情,移情與景,連用一系列的比喻,渲染出瀑布的聲勢.將景人格化:那瀑布的雄偉壯麗與人的博大精神、堅定意志二者相得益彰.此曲想象奇特,語...
谷城縣基本： ______ [雙調(diào)]水仙子·詠江南 賞析 張養(yǎng)浩 一江煙水照晴嵐,兩岸人家接畫檐,芰荷叢里一段秋光淡,看沙鷗舞再三.卷香風(fēng)十里珠簾.畫船兒天邊至,酒旗兒風(fēng)外飐,愛煞江南. 【譯文】 滿江的煙波和岸邊山中的霧氣相映,兩岸人家屋檐相連.江面...
谷城縣基本： ______[答案] ( 1 ① 所取景物有大有小,時遠(yuǎn)時近,舒卷自如. ② 動靜結(jié)合. ③ 暗寫人物,如“珠簾”“畫船”,增添景物情致. ( 2 )一江煙水照晴嵐:“一江”,從整體上寫出江南煙波浩渺的美景. “兩岸人家接畫檐...
谷城縣基本： ______ 特點:空間轉(zhuǎn)換,時遠(yuǎn)時近. 效果:作者的眼睛和畫筆起始于了望大江遠(yuǎn)山,然后寫兩岸人家,芰荷池塘,沙洲水禽……忽而又放縱開去,極目天際之畫船,倏地又收回至村落酒簾.于是一片江南秀麗風(fēng)光,便一覽無余了.動靜結(jié)合:流水生煙,山嵐聳翠,此為一動一靜;畫檐芰荷,安靜恬淡,而沙鷗在舞,珠簾在卷,畫船由天邊馳來,酒旗在風(fēng)中招展,又于寧靜之中,顯出一派生機(jī).
谷城縣基本： ______[答案] (1)C(曲中并沒有寫瀑布的聲音) (2)比喻.作者把天比作織機(jī),把月比作梭子,把瀑布比作一幅白練從陡峭的石壁垂下,十分形象地描繪了瀑布垂掛于懸崖的景觀. ①作者將瀑布自石壁下注比喻成白虹深入水面,似要吞飲澗水,生動地寫出了瀑...
谷城縣基本： ______ 14、(3分)①江南水鄉(xiāng)自然風(fēng)光秀麗.滿江的煙波和岸邊山中的霧氣相映生輝,江面上荷花叢生,秋光恬淡,沙鷗正在江面上飛舞盤旋.②江南水鄉(xiāng)城市繁華富庶.“畫檐”是南方富裕人家磚瓦房魘脊檐上的彩繪裝飾,房屋相接說明人煙稠密,“十里珠簾”更是體現(xiàn)江南水鄉(xiāng)城市的繁華富庶.(“自然風(fēng)光”與“城市繁華”兩點各1分,表達(dá)1分.)15、(2分)動靜結(jié)合.江中流水生煙,岸上山嵐聳翠,一動一靜;畫檐、荷花安靜恬淡,而涉鷗在舞.珠簾在卷,畫船由天邊駛來.酒旗在迎風(fēng)招展,于寧靜中顯出一派生機(jī).(動靜手法1分,分析1分.)解析:無
谷城縣基本： ______ [雙調(diào)]水仙子西湖廢圃 張可久 夕陽芳草廢歌臺,老樹寒鴆靜御街,神仙環(huán)佩①今何在?荒基生暮靄,嘆英雄白骨蒼苔.花已飄零去,山曾富貴來,俯仰傷懷.[注]神仙環(huán)佩:泛指西湖繁盛時的迷人風(fēng)物.(1)此由意境幽遠(yuǎn),技巧嫻熟,請對曲中“...
