春風(fēng)吳柳幾番黃的翻譯
我們?yōu)槟鷱囊韵聨讉€(gè)方面提供“春風(fēng)吳柳幾番黃”的詳細(xì)介紹：
一、《風(fēng)入松·春風(fēng)吳柳幾番黃》的全文點(diǎn)此查看《風(fēng)入松·春風(fēng)吳柳幾番黃》的詳細(xì)內(nèi)容
春風(fēng)吳柳幾番黃。歡事小蠻窗。
梅花正結(jié)雙頭夢(mèng)，被玉龍、吹散幽香。
昨夜燈前歌黛，今朝陌上啼妝。
最憐無侶伴雛鶯。桃葉已春江。
曲屏先暖鴛衾慣，夜寒深、都是思量。
莫道藍(lán)橋路遠(yuǎn)，行云中隔幽坊。
二、吳文英其他詩詞
《浪淘沙·九日從吳見山覓酒》、《瑞鶴仙》、《祝英臺(tái)近·除夜立春》、《風(fēng)入松》、《水龍吟》。三、賞析
《風(fēng)入松》，古琴曲有《風(fēng)入松》，傳為晉嵇康所作。又唐僧皎然有《風(fēng)入松歌》，見《樂府詩集》卷五十九，調(diào)名由此而來。《宋史·樂志》入“林鐘商”，調(diào)見晏幾道《小山詞》。又名《風(fēng)入松慢》、《遠(yuǎn)山橫》。雙調(diào)，七十四字、七十六字，亦有七十二字體的。前后片各六句四平韻。《夢(mèng)窗詞》系七十六字體。
“為友人放琴客”，此“友人”系郭清華，“琴客”系“友人”小妾。此系用顧況《宜城放琴客歌》之典。詳見前第六十五首《法曲獻(xiàn)仙音》及第一百二十七首《婆羅門引》詞注釋。
“春風(fēng)”兩句，述從前兩人恩愛，有杜牧“十年一覺揚(yáng)州夢(mèng)”詩句意境。此言郭清華（友人）與琴客（小蠻）在吳地的窗前柳下曾快樂地度過了數(shù)年光陰。“小蠻”，即白居易歌姬，所謂“楊柳小蠻腰”是也。這里指代“琴客”，頗符其小妾身份。“梅花”兩句，點(diǎn)題“放琴客”的原因。“梅花”，一詞雙關(guān)，既實(shí)指花，又是以女子梅花妝，指代琴客。“玉龍”，雪的代稱，喑喻某種惡勢(shì)力。此言琴客本想長久地跟隨郭清華永不分離，卻不料被某種人事橫加干涉無情地分開了兩人，造成了這“放琴客”的既成事實(shí)。“昨夜”兩句，連結(jié)過去與現(xiàn)在。言清華在昨日以前可以經(jīng)常看到琴客在燈前月下輕舒黛眉曼聲歌吟的倩影；今天只能在這郊外見到她離別時(shí)的淚貌了。
“最憐”兩句。“桃葉”，王獻(xiàn)之小妾名，這里指代琴客。此言琴客將離郭遠(yuǎn)去，最可憐的還是那些受她教育撫養(yǎng)的郭的子女，從此失去了親密的伴侶。“曲屏”兩句，替郭設(shè)想。言郭設(shè)在屏風(fēng)后的臥室，原總是琴客先替他暖被，如今只有郭孤衾獨(dú)眠，所以深夜寒重難以成眠，不免輾轉(zhuǎn)反側(cè)思念琴客在時(shí)的種種好處。“莫道”兩句。“藍(lán)橋”，唐裴航遇仙處，詳見前一百五十首《洞仙歌》詞注釋；又“行云”，也指琴客。此言藍(lán)橋遇仙的傳說雖是無稽之言，但藍(lán)橋這個(gè)地方還是能探尋到的，可是現(xiàn)在你（指清華）與琴客分離之后，只恐怕要象陰陽殊途般的成為永訣了。
全詞緊扣題意“放琴客”，反復(fù)歌吟，可見這“琴客”實(shí)是友人郭清華的心愛之人。又據(jù)楊氏《箋釋》：“友人”疑是托詞，“吳柳”與姬之家鄉(xiāng)有關(guān)，“雛鶯”又與姬之身世相似，且集中各詞皆憶之于姬去之后，并無一似新去時(shí)作者，此則近之矣。
相同朝代的詩歌
《曹將軍》、《下瞿塘》、《滕王閣》、《兒餒嗔郎罷妻寒怨藁砧唐眉山詩也戲?yàn)楣{之》、《題艾溪》、《廢貢院為米廩過之值盤_》、《送客至靈谷》、《嘆_詞》、《題陳朝玉愛竹軒》、《酬春湖史履庸惠四皓圖》。
點(diǎn)此查看更多關(guān)于風(fēng)入松·春風(fēng)吳柳幾番黃的詳細(xì)信息
春風(fēng)吳柳幾番黃的翻譯
我們?yōu)槟鷱囊韵聨讉€(gè)方面提供“春風(fēng)吳柳幾番黃”的詳細(xì)介紹：一、《風(fēng)入松·春風(fēng)吳柳幾番黃》的全文點(diǎn)此查看《風(fēng)入松·春風(fēng)吳柳幾番黃》的詳細(xì)內(nèi)容春風(fēng)吳柳幾番黃。歡事小蠻窗。梅花正結(jié)雙頭夢(mèng)，被玉龍、吹散幽香。昨夜燈前歌黛，今朝陌上啼妝。最憐無侶伴雛鶯。桃葉已春江。曲屏先暖鴛衾慣，夜寒深...
八年級(jí)下吳柳先生傳的翻譯(最簡單)
這位先生不知道是什么地方人，也弄不清他的姓名。他的住宅旁邊植有五棵柳樹，因此就用“五柳”作為他的別號(hào)了。五柳先生安閑沉靜，不好言談，也不羨慕榮華利祿。喜歡讀書，但不執(zhí)著于對(duì)一字一句的瑣細(xì)解釋；每當(dāng)讀書有所領(lǐng)悟的時(shí)候，就會(huì)高興得忘了吃飯。生性嗜好喝酒，但因?yàn)榧邑毦筒荒芙?jīng)常得到。親...
求《同吳柳興何山集松劉余杭》翻譯
是《同吳同柳吳興何山集送劉余杭》主要是講送別之情 男子之間看重別離，分別之際，主人在在何山與把酒相送。一川青草綿延不絕，山澗里的薇亦是參差不齊（薇應(yīng)該是一種水草，有采薇之說）輕薄如絲的白云將遠(yuǎn)方的山峰穿連起來，細(xì)雨沾濕山衣 山里的屋檐有水禽棲息，窗上有螢火蟲飛舞 你將要乘船遠(yuǎn)行，而...
梅花正結(jié)雙頭夢(mèng)的翻譯是什么
我們?yōu)槟鷱囊韵聨讉€(gè)方面提供“梅花正結(jié)雙頭夢(mèng)”的詳細(xì)介紹：一、《風(fēng)入松·春風(fēng)吳柳幾番黃》的全文點(diǎn)此查看《風(fēng)入松·春風(fēng)吳柳幾番黃》的詳細(xì)內(nèi)容春風(fēng)吳柳幾番黃。歡事小蠻窗。梅花正結(jié)雙頭夢(mèng)，被玉龍、吹散幽香。昨夜燈前歌黛，今朝陌上啼妝。最憐無侶伴雛鶯。桃葉已春江。曲屏先暖鴛衾慣，夜寒深...
昨夜燈前歌黛的翻譯是什么
詩詞名稱：《風(fēng)入松·春風(fēng)吳柳幾番黃》。本名：吳文英。別稱：詞中李商隱，吳夢(mèng)窗。字號(hào)：字君特號(hào)夢(mèng)窗，晚年號(hào)覺翁。所處時(shí)代：宋代。民族族群：漢族。出生地：四明（今浙江寧波）。出生時(shí)間：約1200。去世時(shí)間：約1260。主要作品：《渡江云三犯》《風(fēng)入松》《浣溪沙》《解連環(huán)》《解連環(huán)》等。主要成就...
梅花正結(jié)雙頭夢(mèng)的翻譯梅花正結(jié)雙頭夢(mèng)的翻譯是什么
詩詞名稱：《風(fēng)入松·春風(fēng)吳柳幾番黃》。本名：吳文英。別稱：詞中李商隱，吳夢(mèng)窗。字號(hào)：字君特號(hào)夢(mèng)窗，晚年號(hào)覺翁。所處時(shí)代：宋代。民族族群：漢族。出生地：四明（今浙江寧波）。出生時(shí)間：約1200。去世時(shí)間：約1260。主要作品：《渡江云三犯》《風(fēng)入松》《浣溪沙》《解連環(huán)》《解連環(huán)》等。主要成就...
最憐無侶伴雛鶯的翻譯最憐無侶伴雛鶯的翻譯是什么
詩詞名稱：《風(fēng)入松·春風(fēng)吳柳幾番黃》。本名：吳文英。別稱：詞中李商隱，吳夢(mèng)窗。字號(hào)：字君特號(hào)夢(mèng)窗，晚年號(hào)覺翁。所處時(shí)代：宋代。民族族群：漢族。出生地：四明（今浙江寧波）。出生時(shí)間：約1200。去世時(shí)間：約1260。主要作品：《渡江云三犯》《風(fēng)入松》《浣溪沙》《解連環(huán)》《解連環(huán)》等。主要成就...
今朝陌上啼妝的翻譯是什么
詩詞名稱：《風(fēng)入松·春風(fēng)吳柳幾番黃》。本名：吳文英。別稱：詞中李商隱，吳夢(mèng)窗。字號(hào)：字君特號(hào)夢(mèng)窗，晚年號(hào)覺翁。所處時(shí)代：宋代。民族族群：漢族。出生地：四明（今浙江寧波）。出生時(shí)間：約1200。去世時(shí)間：約1260。主要作品：《渡江云三犯》《風(fēng)入松》《浣溪沙》《解連環(huán)》《解連環(huán)》等。主要成就...
夜寒深都是思量的翻譯是什么
詩詞名稱：《風(fēng)入松·春風(fēng)吳柳幾番黃》。本名：吳文英。別稱：詞中李商隱，吳夢(mèng)窗。字號(hào)：字君特號(hào)夢(mèng)窗，晚年號(hào)覺翁。所處時(shí)代：宋代。民族族群：漢族。出生地：四明（今浙江寧波）。出生時(shí)間：約1200。去世時(shí)間：約1260。主要作品：《渡江云三犯》《風(fēng)入松》《浣溪沙》《解連環(huán)》《解連環(huán)》等。主要成就...
夜寒深都是思量的翻譯夜寒深都是思量的翻譯是什么
詩詞名稱：《風(fēng)入松·春風(fēng)吳柳幾番黃》。本名：吳文英。別稱：詞中李商隱，吳夢(mèng)窗。字號(hào)：字君特號(hào)夢(mèng)窗，晚年號(hào)覺翁。所處時(shí)代：宋代。民族族群：漢族。出生地：四明（今浙江寧波）。出生時(shí)間：約1200。去世時(shí)間：約1260。主要作品：《渡江云三犯》《風(fēng)入松》《浣溪沙》《解連環(huán)》《解連環(huán)》等。主要成就...
相關(guān)評(píng)說：
賓川縣鏈輪： ______ 1. 勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時(shí)新. 等閑識(shí)得東風(fēng)面,萬紫千紅總是春. ——宋代·朱熹《春日》 釋義:風(fēng)和日麗游春在泗水之濱,無邊無際的風(fēng)光煥然一新. 誰都可以看出春天的面貌,春風(fēng)吹得百花開放、萬紫千紅,到處都是春天的景致...
賓川縣鏈輪： ______ 意思是: 成千上萬的山巒山谷連綿不斷地奔赴荊門,王昭君生長的山村還至今留存. 皇宮離開去到那塞外沙漠,最后只留荒郊上的一座孤墳對(duì)著黃昏. 出自:詠懷古跡五首·其三 作者:杜甫 朝代:唐 原文: 群山萬壑赴荊門,生長明妃尚有村...
賓川縣鏈輪： ______ 飛舞的凌亂枝條還沒有變得初黃,卻倚靠著東風(fēng)勢(shì)力猖狂
賓川縣鏈輪： ______ 春風(fēng)吹拂,千絲萬縷的柳枝,隨風(fēng)起舞.春風(fēng)和煦,柳枝綻出細(xì)葉嫩芽,望去一片嫩黃;細(xì)長的柳枝,隨風(fēng)飄蕩,比絲縷還要柔軟.
賓川縣鏈輪： ______ 【熏梅染柳幾番雨】——出自: 辛棄疾《漢宮春》 春已歸來,看美人頭上,裊裊春幡.無端風(fēng)雨,未肯收盡馀寒. 年時(shí)燕子,料今宵夢(mèng)到西園.渾未辨、黃柑薦酒,更傳青韭堆盤. 卻笑東風(fēng),從此便熏梅染柳,更傳些閑.閑時(shí)又來鏡里,轉(zhuǎn)變...
賓川縣鏈輪： ______ 譯文 在一個(gè)細(xì)雨初晴的春日,楊柳的顏色已經(jīng)由初春的鵝黃嫩綠變得蒼翠濃郁,經(jīng)過細(xì)雨的洗浴后,柳色變得更加深暗,枝頭的殘花也在雨中全都落盡,露出了在枝頭啼鳴的流鶯.昨天晚上一夜春風(fēng)吹起了我的思鄉(xiāng)之夢(mèng),在夢(mèng)中我再一次追逐...
賓川縣鏈輪： ______ 風(fēng) 解落三秋葉,能開二月花. 過江千尺浪,入竹萬竿斜. 注釋 ①解:能夠. ②三秋:農(nóng)歷九月,指秋天. ③二月:農(nóng)歷二月,指春天. ④過:經(jīng)過. ⑤斜:傾斜. 譯文 能吹落秋天的落葉,能催開春天的鮮花.刮過江面能掀起千尺巨浪,吹進(jìn)竹林能使萬竿傾斜. 賞析 這首能讓人看到風(fēng)的力量. 詩意:風(fēng),能使晚秋的樹葉脫落,能催開早春二月的鮮花,它經(jīng)過江河時(shí)能掀起千尺巨浪,刮進(jìn)竹林時(shí)可把萬棵翠竹吹得歪歪斜斜. 源自古詩文網(wǎng)
賓川縣鏈輪： ______ 詩中寫的是春日的垂柳.最能表現(xiàn)垂柳特色的,是它的枝條,此詩亦即于此著筆.首句寫枝條之盛,舞姿之美.“春風(fēng)千萬枝”,是說春風(fēng)吹拂,千絲萬縷的柳枝,隨風(fēng)起舞.一樹而千萬枝,可見柳之繁茂.次句極寫柳枝之秀色奪目,柔嫩多姿.春風(fēng)和煦,柳枝綻出細(xì)葉嫩芽,望去一片嫩黃;細(xì)長的柳枝,隨風(fēng)飄蕩,比絲縷還要柔軟.“金色”、“絲”,比譬形象,寫盡早春新柳又嫩又軟之嬌態(tài)
