求文言文《前輩勤學(xué)》翻譯！！！ 前輩勤學(xué)文言文翻譯
原文：胡澹庵①見(jiàn)楊龜山②，龜山舉兩肘示之曰：“吾此肘不離案三十年，然后于道③有進(jìn)。”張無(wú)垢④謫橫浦，寓城西寶界寺。其寢室有短窗，每日昧爽⑤，輒執(zhí)書立窗下，就明而讀，如是者十四年。洎⑥北⑦歸，窗下石上，雙趺⑧之跡隱然，至今猶存。前輩為學(xué)，勤苦如此。然龜山蓋少年事，無(wú)垢乃晚年，尤難也。（選自《鶴林玉露》） 譯文：胡澹庵拜見(jiàn)楊龜山，龜山舉起兩肘給胡澹庵看，說(shuō)道：“我的兩肘三十年不離桌案，然后才在學(xué)業(yè)上有所精進(jìn)。”張無(wú)垢被貶謫到橫浦，寄宿在城西的寶界寺。在他的寢室里有一扇小窗，每天天剛亮，他就拿著書站在窗下，就著亮光學(xué)習(xí)，像這樣做堅(jiān)持了十四年。等到他回京城就職后，窗下的石板上，雙腳鞋印的痕跡隱約可見(jiàn)，到現(xiàn)在還留存著。前輩們做學(xué)問(wèn)，就勤懇刻苦到這樣的程度。然而，龜山勤學(xué)是年少時(shí)的事，而無(wú)垢是年長(zhǎng)之后，更加艱難罷了。 字詞解釋 ：①胡澹庵：北宋官員②楊龜山：即楊時(shí)，北宋學(xué)者，晚年隱居龜山，人稱龜山先生。他四十歲時(shí)還“程門立雪”，向大學(xué)者程頤求教③道：指學(xué)問(wèn)④張無(wú)垢：即張九成，南宋官員，自號(hào)無(wú)垢居士，因觸犯秦檜而被降職⑤昧爽：拂曉、黎明⑥洎（jì）：到⑦北：向北，方位名詞作狀語(yǔ)⑧趺（fū）： 本段點(diǎn)撥這個(gè)故事敘述了楊龜山和張無(wú)垢勤奮學(xué)習(xí)的事跡，講“天才出自勤奮”的道理。我們一定要學(xué)習(xí)張無(wú)垢這種勤奮學(xué)習(xí)的優(yōu)秀品質(zhì)，只有付出，才有回報(bào)！這是古今學(xué)者經(jīng)過(guò)實(shí)踐總結(jié)出來(lái)的真理。 啟示：做任何事都要有毅力，有恒心，不能半途而廢。即使是受到了挫折，也要繼續(xù)努力，不能自甘墮落。
胡澹安去見(jiàn)楊龜山，楊龜山舉起自己的兩個(gè)胳膊給他看，說(shuō)：“我這胳膊有三十年沒(méi)有離開(kāi)過(guò)案桌了（意刻苦學(xué)習(xí)哈），然后在學(xué)業(yè)上才有了些進(jìn)步”張無(wú)垢被貶到橫浦，住在城西的寶界寺。他的臥室里有短窗（大致應(yīng)該是可以用作寫字臺(tái)一類的），每天天剛蒙蒙亮，就手拿書卷立在窗前開(kāi)始趁著日光讀書。就這樣，過(guò)了十四年。到他回北方（這是字面解釋，其實(shí)是受朝廷征召回到朝廷），窗子下的地面上，留下了一雙腳印，到現(xiàn)在還有呢！
前輩做學(xué)問(wèn)，刻苦的程度就是這樣。而楊龜山是個(gè)少年，而張無(wú)垢卻是老年人，做到這樣，就更加難了。
胡澹安去見(jiàn)楊龜山，楊龜山舉起自己的兩個(gè)胳膊給他看，說(shuō)：“我這胳膊有三十年沒(méi)有離開(kāi)過(guò)案桌了，然后在學(xué)業(yè)上才有了些進(jìn)步。”
張無(wú)垢被貶到橫浦，住在城西的寶界寺。他的臥室里有短窗，每天黎明時(shí)，就手拿書卷立在窗前開(kāi)始靠近日光讀書。就這樣，過(guò)了十四年。到他回北方，窗子下的地面上，兩只腳的痕跡隱隱約約，到現(xiàn)在仍然保存著！
前輩做學(xué)問(wèn)，刻苦的程度就是這樣。楊龜山是個(gè)少年，而張無(wú)垢卻是老年人，做到這樣，就更加難了。
胡澹庵①見(jiàn)楊龜山②，龜山舉兩肘示之，曰：“吾此肘不離案三十年，然后于道③有進(jìn)。”
張無(wú)垢④謫橫浦，寓城西寶界寺。其寢室有短窗，每日昧爽⑤，輒執(zhí)書立窗下，就明而讀，如是者十四年。洎⑥北⑦歸，窗下石上，雙趺⑧之跡隱然，至今猶存。
前輩為學(xué)勤苦如此。然龜山蓋少年事，無(wú)垢乃晚年，尤難也。
注釋 ①胡澹庵：北宋官員。
②楊龜山：即楊時(shí)，北宋學(xué)者，晚年隱居龜山，人稱龜山先生。他四十歲時(shí)還“程門立雪”，向大學(xué)者程頤求教。
③道：指學(xué)問(wèn)。
④張無(wú)垢：即張九成，南宋官員，自號(hào)無(wú)垢居士，因觸犯秦檜而被降職。
⑤昧爽：拂曉，黎明。
⑥洎：到。
⑦北：向北，名詞作狀語(yǔ)。
⑧趺：腳。
⑨曰：說(shuō)。
⑩謫：到。
⑪北：北方。
翻譯 胡澹庵去見(jiàn)楊龜山，楊龜山舉起自己的兩個(gè)胳膊給他看，說(shuō)：“我這胳膊有三十年沒(méi)有離開(kāi)過(guò)案桌了，然后在學(xué)業(yè)上才有了些進(jìn)步。”
張無(wú)垢被貶到橫浦，住在城西的寶界寺。他的臥室里有短窗，每天黎明時(shí)，就手拿書卷立在窗前開(kāi)始靠近日光讀書。就這樣，過(guò)了十四年。到他回北方，窗子下的地面上，兩只腳的痕跡隱隱約約，到現(xiàn)在仍然保存著！
前輩做學(xué)問(wèn)，刻苦的程度就是這樣。楊龜山大約是個(gè)少年，而張無(wú)垢卻是老年人，做到這樣，就更加難了。
前輩勤學(xué)文言文翻譯
《前輩勤學(xué)》文言文翻譯如下: 胡澹庵去見(jiàn)楊龜山，楊龜山舉起自己的兩個(gè)胳膊給他看，說(shuō)：“我這胳膊有三十年沒(méi)有離開(kāi)過(guò)案桌了， 這樣以后在學(xué)業(yè)上才有了些進(jìn)步。”張無(wú)垢被貶到橫浦，住在城西的寶界寺。他的臥室里有短窗，每天黎明時(shí)，就手拿書卷立在窗前開(kāi)始靠近日光讀書。就這樣，過(guò)了十四年。
求文言文《前輩勤學(xué)》翻譯!!!
在他的寢室里有一扇小窗，每天天剛亮，他就拿著書站在窗下，就著亮光學(xué)習(xí)，像這樣做堅(jiān)持了十四年。等到他回京城就職后，窗下的石板上，雙腳鞋印的痕跡隱約可見(jiàn)，到現(xiàn)在還留存著。
《前輩勤學(xué)》文言文翻譯
前輩做學(xué)問(wèn)，刻苦的程度就是這樣。楊龜山是個(gè)少年，而張無(wú)垢卻是老年人，（做到這樣），就更加難了。一、原文：胡澹庵見(jiàn)楊龜山，龜山舉兩肘示之，曰：“吾此肘不離案三十年，然后于道有進(jìn)。”張無(wú)垢謫橫浦，寓城西寶界寺。其寢室有短窗，每日昧爽，輒執(zhí)書立窗下，就明而讀，如是者十四年。洎...
前輩勤學(xué)翻譯
前輩們的學(xué)術(shù)追求，其刻苦程度令人敬佩。楊龜山雖年少，而張無(wú)垢已屆老年，他們依然能保持如此毅力，實(shí)屬不易，令人感嘆不已。
前輩勤學(xué) 翻譯
譯文：胡澹安去見(jiàn)楊龜山，楊龜山舉起自己的兩個(gè)胳膊給他看，說(shuō)：“我這胳膊有三十年沒(méi)有離開(kāi)過(guò)案桌了（意刻苦學(xué)習(xí)哈），然后在學(xué)業(yè)上才有了些進(jìn)步”張無(wú)垢被貶到橫浦，住在城西的寶界寺。他的臥室里有短窗（大致應(yīng)該是可以用作寫字臺(tái)一類的），每天天剛蒙蒙亮（‘昧爽’具體不知何解），就手拿...
前輩勤學(xué)文言文翻譯
更是在晚年仍能保持的堅(jiān)韌不拔。前輩們的故事，告訴我們，無(wú)論是在年輕還是年老，對(duì)學(xué)問(wèn)的追求和堅(jiān)持不懈的努力，都是成功的關(guān)鍵。他們的故事，激勵(lì)著后來(lái)者，不斷前行。在當(dāng)今社會(huì)，知識(shí)的海洋無(wú)邊無(wú)際，前輩們的勤奮和堅(jiān)持，更是為我們樹(shù)立了榜樣。我們應(yīng)當(dāng)以他們?yōu)殓R，不斷學(xué)習(xí)，不斷進(jìn)步。
前輩勤學(xué) 翻譯
說(shuō)道：“我的兩肘三十年不離桌案，然后才在學(xué)業(yè)上有所精進(jìn)。”張無(wú)垢被貶謫到橫浦，寄宿在城西的寶界寺。在他的寢室里有一扇小窗，每天天剛亮，他就拿著書站在窗下，就著亮光學(xué)習(xí)，像這樣做堅(jiān)持了十四年。等到他回京城就職后，窗下的石板上，雙腳鞋印的痕跡隱約可見(jiàn)，到現(xiàn)在還留存著。
前輩勤學(xué)的翻譯
住在城西的寶界寺。他的臥室里有短窗，每天黎明時(shí)，就手拿書卷立在窗前開(kāi)始靠近日光讀書。就這樣，過(guò)了十四年。到他回北方，窗子下的地面上，兩只腳的痕跡隱隱約約，到現(xiàn)在仍然保存著！前輩做學(xué)問(wèn)，刻苦的程度就是這樣。楊龜山是個(gè)少年，而張無(wú)垢卻是老年人，（做到這樣），就更加難了。
前輩勤學(xué)翻譯
前輩為學(xué)勤苦如此。然龜山蓋少年事，無(wú)垢乃晚年，尤難也。4翻譯編輯 胡澹庵去見(jiàn)楊龜山，楊龜山舉起自己的兩個(gè)胳膊給他看，說(shuō)：“我這胳膊有三十年沒(méi)有離開(kāi)過(guò)案桌了， 這樣以后在學(xué)業(yè)上才有了些進(jìn)步。”張無(wú)垢被貶到橫浦，住在城西的寶界寺。他的臥室里有短窗，每天黎明時(shí)，就手拿書卷立在窗前...
向前輩請(qǐng)教的文言文
1. 前輩勤學(xué)文言文翻譯 原文 胡澹庵①見(jiàn)楊龜山②，龜山舉兩肘示之，曰：“吾此肘不離案三十年，然后于道③有進(jìn)。”張無(wú)垢④謫橫浦，寓城西寶界寺。其寢室有短窗，每日昧爽⑤，輒執(zhí)書立窗下，就明而讀，如是者十四年。洎⑥北⑦歸，窗下石上，雙趺⑧之跡隱然，至今猶存。前輩為學(xué)勤苦如此...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
吉縣特殊： ______ 原文: 余幼時(shí)即嗜學(xué).家貧,無(wú)致書以觀,每假借于藏書之家,手自筆錄,計(jì)日以還.天大寒,觀冰堅(jiān),手指不可屈伸,弗之怠.錄畢,走送了,不敢銷逾約.以是人多以書假余,余因得遍觀群書.既加冠,益慕圣賢之道.又患無(wú)碩師名人與游...
吉縣特殊： ______ ①[原文]頃歲②,孫莘老識(shí)歐陽(yáng)文忠公③,嘗乘間④以文字問(wèn)之.云:“無(wú)他術(shù)⑤,唯勤讀書而多為之,自工⑥.世人患作文字少,又懶讀書,又一篇出,即求過(guò)人,如此少有至者⑦.疵病⑧不必待人指摘⑨,多作自能見(jiàn)之.”此公以其嘗試者...
吉縣特殊： ______[答案] 張無(wú)垢謫橫浦,寓城西寶界寺.其寢室有短窗,每日昧爽執(zhí)書立窗下,就明而讀.如是者十四年.洎北歸,窗下石上,雙趺之跡隱然,至今猶存.【譯文】 張九成被貶官到橫浦,住在城西的界寺.他住的房間一扇短窗,每天天將亮?xí)r,他總是...
吉縣特殊： ______ 張無(wú)垢勤學(xué) 譯文 張無(wú)垢被貶官到橫浦,住在城西的寶界寺.他住的房間有一扇短窗,每天天剛亮?xí)r,他總是拿著書本站在窗下,依靠著微弱的晨光讀書.他就像這樣一直堅(jiān)持了十四年之久.等到他回到北方了,在窗下的石頭上,雙腳踏出的痕跡還隱約可見(jiàn),直到現(xiàn)在還存有.
吉縣特殊： ______ 【勤苦為學(xué)】 胡澹庵見(jiàn)①楊龜山,龜山舉兩肘示之曰:“吾此肘不離案②三十年,然后于道③有進(jìn).”張無(wú)垢謫④橫浦,寓城西寶界寺.其寢室有短窗,每日昧爽⑤,輒執(zhí)書立窗下,就明而讀,如是者十四年.洎⑥北歸,窗下石上,雙趺之跡隱...
吉縣特殊： ______ 1,《賈逵勤學(xué)》是東晉王嘉所作,原文譯文如下: 賈逵五歲的時(shí)候,就聰明過(guò)人.他的姐姐是韓瑤的妻子,嫁韓瑤以后沒(méi)有孩子,便(被休)回來(lái)居住在娘家,她也以貞節(jié)和聰明被人稱道.聽(tīng)到鄰家讀書,一早一晚就抱著賈逵隔著籬笆來(lái)聽(tīng)....
吉縣特殊： ______ 沒(méi)人回答,我試試.范仲淹兩歲(的時(shí)候父親去世)成為孤兒,母親改嫁到長(zhǎng)山朱氏,(因此)范仲淹隨朱姓,名說(shuō).少年時(shí)他就很有志向和節(jié)操,成年之后(不知“長(zhǎng)”做此譯當(dāng)否),得知自己的出身和家世(或作“知道自己是世家出身”),于是泣別母親,到應(yīng)天府,投靠親戚學(xué)習(xí)(或作“一同學(xué)習(xí)”,“名同文的親戚一起學(xué)習(xí)”).晝夜都不休息,冬天困極了,用冷水潑臉(使自己清醒);糧食供給不夠了,到了做糜粥度日的地步,人們所不能忍受(的艱難),他都不嫌苦.(后來(lái))考中進(jìn)士,做廣德軍司理參軍(官名不譯),把母親接來(lái)供養(yǎng).(后來(lái))又改任慶軍節(jié)度推官,(這時(shí)候)才恢復(fù)范姓,改了名.
吉縣特殊： ______ “勤學(xué)”指的是努力學(xué)習(xí). 《東觀漢記·桓榮傳》“榮少勤學(xué),講論不怠,治《歐陽(yáng)尚書》.“”練習(xí)“(1)指的是操練,訓(xùn)練. 《三國(guó)志·魏書·張范傳》”士不素?fù)?兵不練習(xí),難以成功.“(2)反復(fù)學(xué)習(xí),以求熟練. (3)熟悉,諳習(xí).《明史·高拱傳》”拱練習(xí)政體,負(fù)經(jīng)濟(jì)才,所建白皆可行.“
吉縣特殊： ______ 意思是:勤奮學(xué)習(xí)的學(xué)生在三更半夜時(shí)還在工作、學(xué)習(xí),三更時(shí)燈還亮著,熄燈躺下稍稍歇息不久,五更的雞就叫了,這些勤勞的人又得起床忙碌開(kāi)了. 年輕時(shí)不知道勤奮學(xué)習(xí),年老時(shí)讀書就晚了.
吉縣特殊： ______ 我的先輩一直都在學(xué)習(xí),并非只滿足于用迎合時(shí)代來(lái)獲取名譽(yù),假如他們對(duì)學(xué)識(shí)還有目標(biāo)的話,是要與兩漢時(shí)的名士不分上下的.
