虎假虎威的注釋和譯文
虎假虎威的注釋和譯文如下:
一、狐假虎威文言文注釋
之:取獨;畏:害怕;果誠:果真;何如:像這樣;莫:沒有人;求:尋找;而:承接;子:你;使:派;長:做首領;是:這;逆:違抗;以···為:認為···是。
信:誠實;為:相當于在;以為:認為;然:對;遂:就;與:跟隨;之:的;方:方圓;甲:士兵;專:單獨;屬:交付;猶:好像;走:逃跑。
二、狐假虎威翻譯
老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到一只狐貍。狐貍說:您不敢吃我!天帝派遣我來做各種野獸的首領,現(xiàn)在你吃掉我,是違背天帝的命令。
你認為我的話不誠實,我在你前面行走,你跟隨在我后面,觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?老虎認為狐貍的話是有道理的,所以就和它一起走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的,認為它們是害怕狐貍。
狐假虎威成語寓意:
狡猾的狐貍憑借老虎的威風,在森林中嚇唬別人。但是,狡詐的手法絕不能使狐貍改變虛弱的本質。把戲一旦被戳穿,它非但會受到群獸的圍攻,還將被受騙的老虎吞吃。引申說明仗勢欺人的壞蛋,雖然能夠囂張一時,但最終絕不會有好的下場。
狐貍假借老虎的威勢,現(xiàn)人們用它來比喻依仗別人的勢力欺壓人,也諷刺了那些仗著別人威勢,招搖撞騙的人;又嘲諷了被人利用而不自知的昏庸之人。
凡是借著權威的勢力欺壓別人,或借著職務上的權力作威作福的,都可以用“狐假虎威”來形容。一切狡猾,奸詐的人,總是喜歡吹牛皮,說謊話,靠欺騙過日子。這種人雖借外力能逞雄一時,而其本質卻是最虛弱不過,不堪一擊的。
虎假虎威的注釋和譯文
虎假虎威的注釋和譯文如下:一、狐假虎威文言文注釋 之:取獨;畏:害怕;果誠:果真;何如:像這樣;莫:沒有人;求:尋找;而:承接;子:你;使:派;長:做首領;是:這;逆:違抗;以···為:認為···是。信:誠實;為:相當于在;以為:認為;然:對;遂:就;與:跟隨;之:的...
狐假虎威小古文及譯文翻譯注釋
注釋 (狐假虎威) 假:假借,憑借。狐貍假借老虎的威風去嚇唬其它野獸。比喻依仗別人的勢力去欺壓別人。(虎求百獸而食之)求 :尋求,尋找。(子無敢食我也)子:你。無:不。(天帝使我長百獸)長(zhang):同“掌”,掌管。(虎以為然,故遂與之行)然:對的,正確的。遂:前進,前往。(...
狐假虎威古文的譯文和注釋
老虎信以為真,于是就和狐貍同行,群獸見了老虎,都紛紛逃跑,老虎不知道群獸是害怕自己才逃跑的,卻以為是害怕狐貍。現(xiàn)在大王的國土方圓五千里,大軍百萬,卻由昭奚恤獨攬大權。所以,北方諸侯害怕昭奚恤,其實是害怕大王的軍隊,這就像群獸害怕老虎一樣啊。2、注釋 ①狐:狐貍。②假:借助。③虎:...
《容齋隨筆·狐假虎威》譯文與賞析
”俗諺蓋本諸此[4]。【注釋】[1]果誠何如:果真這樣嗎?[2]長百獸:管理百獸,做百獸之王。[3]子以我為不信:子若不信我,你如果不相信我。[4]本諸此:源于此處。【譯文】有個成語叫“狐假虎威”,我的幼子向我請教其意義,我就把《戰(zhàn)國策》、《新序》兩書中的有關記載讓他看。《戰(zhàn)國策...
文言文 狐假虎威 翻譯 和道理
都可以用“狐假虎威”來形容。一切狡猾,奸詐的人,總是喜歡吹牛皮,說謊話,靠欺騙過日子。這種人雖借外力能逞雄一時,而其本質卻是最虛弱不過,不堪一擊的。同時也說明凡事應開動腦筋,不能像“狐假虎威”中的老虎那樣盲目信從狐貍,否則,自然會脫離實際、鬧出笑話。 狐假虎威漫畫 ...
狐假虎威文言文翻譯及注釋
狐假虎威原文及翻譯:虎求百獸而食之,得狐。狐曰:“子無敢食我也。天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不信,吾為子先行,子隨我后,觀百獸之見我而敢不走乎?”虎以為然,故遂與之行。獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也。注釋:假:假借,憑借。 求:尋求...
狐假虎威的注釋和譯文
狐假虎威是中國古代寓言故事中的一個著名故事,也是我國古代文學作品《莊子》中的一則寓言。下面是狐假虎威的注釋和譯文:注釋: 狐假虎威講述了一只狐貍冒充虎的故事。故事中,一只狐貍在森林里遇到了一只弱小的老虎,于是它以虎的威勢嚇唬其他動物,并聲稱自己是“老虎”的朋友。其他動物因為害怕老虎而心...
狐假虎威的古文是什么
注釋 (狐假虎威) 假:假借,憑借。狐貍假借老虎的威風去嚇唬其它野獸。比喻依仗別人的勢力去欺壓別人。求 :尋求,尋找。子:你。無:不。使,長(zhǎng):使:派遣。同“掌”,掌管。逆,違抗。然:可以。行:前進,前往。遂:于是。走:逃跑。畏:害怕。不信:不真實,不可靠。 聞:聽說 ...
狐假虎威文言文翻譯注釋原文
狐假虎威的文言文翻譯為“狐假虎威”。以下是原文翻譯和注釋解析:原文:《莊子·外篇·秋水》:“夫狐將登于木,必以虎為輔,乃能成其功。今子敖之智不及狐,而欲以力服人,是猶借一膽,欲盜百金也。且夫物莫不根本于其所欲,以致得之,是以知時務者為俊杰。故子敖之從矣,而豪奢恣睢于...
狐假虎威文言文及注釋
狐假虎威文言文及注釋如下 文言文:虎求百獸而食之,得狐。狐曰:“子無敢食我也!天帝使我長百獸。今子食我,是逆天帝命也!子以我為不信?吾為子先行,子隨我后,觀百獸之見我而敢不走乎?”虎以為然,故遂與之行。獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也。【意譯】老虎尋找野獸吃,有...
相關評說:
弋陽縣位移: ______[答案] “狐假虎威”喻仰仗別人的威勢或倚仗別人威勢來欺壓人
弋陽縣位移: ______ 【解釋】:假:借.狐貍假借老虎的威勢.比喻依仗別人的勢力欺壓人.【出自】:《戰(zhàn)國策·楚策一》:“虎求百獸而食之,得狐.……虎以為然,故遂與之行.獸見之皆走,虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也.” 【示例】:果然府中來借,怎好不借?只怕被別人~的誆的去,這個卻保不得他. ◎明·凌濛初《二刻拍案驚奇》卷二十 【近義詞】:仗勢欺人、狗仗人勢 【反義詞】:獨步天下、獨擅勝場 【語法】:主謂式;作謂語、定語、賓語;含貶義
弋陽縣位移: ______[答案] 狐假虎威,我國古代成語. 假:借. 狐貍借老虎之威嚇退百獸.比喻依仗別人的勢力來恐嚇人 .《戰(zhàn)國策·楚策一》:“虎求百獸而食之,得狐.狐曰:'子無敢食我也.天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也.子以我為不信,吾為子先行,子隨我后,...
弋陽縣位移: ______[答案] 狐: 狐貍 虎威: 老虎的威勢. 狐假虎威 ==現(xiàn)人們用它來比喻倚仗別人的勢力欺壓人. 也諷刺了那些仗著別人威勢,招搖撞騙的人. 借著別人的勢力,或職務上的權力作威作福的人就是狐假虎威.
弋陽縣位移: ______ 狐假虎威,是一個漢語成語,是先秦時代漢族寓言故事.假:借.狐貍借老虎之威嚇退百獸.后以“狐假虎威”比喻仰仗或倚仗別人的權勢來欺壓、恐嚇人.出自《戰(zhàn)國策·楚策一》狐假虎威”的“威”是威勢的意思
弋陽縣位移: ______ 狐假虎威,我國古代成語,出自西漢·劉向《戰(zhàn)國策·楚策一》.“狐假虎威”最早的典源出自于《尹文子》,后來有多本文獻引及,但其中最能表示“狐假虎威”意思的是《戰(zhàn)國策》.“狐假虎威"本書的一則故事,后來演變成為一句成語,含貶義,用來比喻借著有權者的威勢欺壓他人、作威作福.
弋陽縣位移: ______ 【注 釋】狐貍假借老虎的威勢,比喻依仗別人的勢力欺壓人.含貶義.狐:狐貍.假:借助.虎威:老虎的威勢. 威:威風.威勢
弋陽縣位移: ______ 借 【解釋】:假:借.狐貍假借老虎的威勢.比喻依仗別人的勢力欺壓人. 【出自】:《戰(zhàn)國策·楚策一》:“虎求百獸而食之,得狐.……虎以為然,故遂與之行.獸見之皆走,虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也.” 【示例】:果然府中來借,怎好不借?只怕被別人~的誆的去,這個卻保不得他. ◎明·凌濛初《二刻拍案驚奇》卷二十 【近義詞】:仗勢欺人、狗仗人勢 【反義詞】:獨步天下、獨擅勝場 【語法】:主謂式;作謂語、定語、賓語;含貶義
弋陽縣位移: ______ 《狐假虎威》 原文: 虎求百獸而食之,得狐.狐曰:“子無敢食我也!天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也.子以我為不信,吾為子先行,子隨我后,觀百獸之見我而敢不走乎.”虎以為然故遂與之行.獸見之皆走.虎不知獸畏己而走也,以為畏狐也. 譯文: 老虎尋找各種野獸吃掉他們,抓到(一只)狐貍.狐貍說:“您不敢吃我!天帝派遣我來做各種野獸的首領,現(xiàn)在你吃掉我,是違背天帝的命令.你認為我的(話)不誠實,我在你前面行走,你跟隨在我后面,觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎?”老虎認為(狐貍的話)是有道理的,所以就和它(一起)走.野獸看見它們都逃跑了.老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的,認為(它們)是害怕狐貍.