一篇文言文及譯文
1. 一篇文言文翻譯
褚公（褚季野）由章安令升任太尉記室參軍，當(dāng)時(shí)褚公名氣很大，但地位卑微，認(rèn)識(shí)他的人不多。褚公乘商人的船東行，和幾個(gè)送行的下屬在錢塘亭投宿。當(dāng)時(shí)，吳興人沈充任縣令，正要送客人過(guò)浙江，客人到后，亭吏就把褚公等趕到了牛棚里。潮水來(lái)了，沈充起來(lái)散步，看到褚公就問(wèn)道："
牛棚下是什么人？" 亭吏說(shuō)：" 昨天有個(gè)北方佬到亭子投宿，因?yàn)橛匈F客，就暫且把他們挪到牛棚里了。" 沈充有些醉意，就遠(yuǎn)遠(yuǎn)地問(wèn)道："
北方佬要不要吃餅？姓什么啊？一塊兒聊聊好嗎？" 褚公就揚(yáng)了揚(yáng)手，答道：" 我是河南褚季野。"
早就聽(tīng)說(shuō)褚公的大名了，縣令非常驚慌，不敢讓褚公過(guò)來(lái)，就來(lái)到牛棚下，遞上名片，拜見(jiàn)褚公，又重新宰殺禽畜，準(zhǔn)備菜肴，放在褚公面前。還把那個(gè)亭吏抽打了一頓，借此向褚公道歉。褚公和他一起喝酒，言談神色沒(méi)有任何異常，象是什么都沒(méi)發(fā)生一樣。過(guò)后縣令把褚公一直送到縣界。
2. 翻譯一篇文言文
高涼洗氏，世代都是蠻族的酋長(zhǎng)，擁有部落十余萬(wàn)家。洗氏有一個(gè)女兒，很懂得運(yùn)籌韜略，善于用兵，各 部落的蠻族都佩服她的信義。馮融聘她為馮寶的妻子。馮融雖然世世為一方之長(zhǎng)，但因自己不是土著，因此號(hào)令行不通。洗氏和馮寶結(jié)婚后，約束本宗族的人，使他們遵守老百姓應(yīng)遵守的禮儀。她常常和馮寶一起研究訴訟之事，參與判決意見(jiàn)時(shí)，如果蠻族首領(lǐng)有犯法之處，雖然是自己的親戚也毫不寬貸。從此之后馮氏的政令才得以實(shí)施。
高州刺史李遷仕占據(jù)大皋口，派使者去召見(jiàn)馮寶。馮寶想 *** 而行，洗氏夫人制止他說(shuō)：“刺史無(wú)緣無(wú)故不應(yīng)該召見(jiàn)太守，這次召見(jiàn)，一定是要騙您一塊去謀反。”馮問(wèn)道：“你怎么知道的？”洗氏夫人說(shuō)：“刺史受詔令去支援朝廷，但他聲稱自己有病不去，同時(shí)又鑄造兵器，聚集隊(duì)伍，然后又召您去。這一定是要拿您做人質(zhì)好協(xié)逼您的軍隊(duì)一起出發(fā)去作亂。希望您先別去，觀察一下事態(tài)的變化之后再 說(shuō)。”過(guò)了幾天，李遷仕果然反叛了，他派主帥杜平虜帶兵攻人灨石，在魚(yú)梁修城以威脅南康。陳霸先派周文育去進(jìn)攻他。洗氏夫人對(duì)馮寶說(shuō)：“杜平虜可是一員勇猛善戰(zhàn)的將領(lǐng)，現(xiàn)在進(jìn)據(jù)灨與官軍相對(duì)抗，看這形勢(shì)他一時(shí)是回不去了。他回不去，李遷仕一個(gè)人在高州是不能有什么作為的，您要是自己帶兵前去，一定有一場(chǎng)猛烈的戰(zhàn)斗，所以不如派使者帶著厚禮，用謙卑的言辭對(duì)他說(shuō)：‘我自己不敢出頭露面，想派我的妻子去參加您的義舉。’他一聽(tīng)這話，肯定大喜過(guò)望而沒(méi)有戒備。那時(shí)，我?guī)б磺в嗳耍叫刑魮?dān)，帶上各種雜物，聲言是要去交納財(cái)物以抵罪愆，這樣進(jìn)到他們軍營(yíng)的柵欄，突然發(fā)起攻擊，破敵那是必然的。”馮寶聽(tīng)從了她的計(jì)策，李遷仕果然不曾戒備，洗氏夫人揮兵襲擊，大破李軍。李遷仕逃跑到寧都自保。同時(shí)，周文育也擊退了杜平虜，占據(jù) 了他的城堡。洗氏夫人與陳霸先在灨石會(huì)面，回來(lái)后，對(duì)馮寶說(shuō)：“陳都督可不是一般的平庸之輩，他很得人心，肯定能夠平定賊寇，您可得多給他 一些軍資，和他結(jié)好關(guān)系。” 湘東王蕭繹任命陳霸先為豫州刺史，兼領(lǐng)豫章內(nèi)史的職務(wù)。
陳朝吳州刺史蕭甚得民心，陳朝滅亡后，吳地人民推舉他為首領(lǐng)，割據(jù)自立，隋右衛(wèi)大將軍武川人宇文述統(tǒng)率行軍總管元契、張默言等率軍討伐。隋落叢公燕榮率領(lǐng)水軍從東海趕來(lái)參戰(zhàn)，陳永新侯陳君范從晉陵投奔蕭，合軍抗拒宇文述的軍隊(duì)。宇文述的軍隊(duì)快到時(shí)，蕭在晉陵城東面建立柵欄，留下軍隊(duì)抗拒宇文述，并派遣部將王褒守吳州，自己則率領(lǐng)大軍從義興進(jìn)入太湖，打算從背后襲擊宇文述的軍隊(duì)。宇文述進(jìn)兵攻破晉陵城東營(yíng)柵，然后回兵攻打蕭，大敗蕭的軍隊(duì)；又派遣軍隊(duì)從別道攻打吳州，王褒換上道士衣服棄城逃走。蕭率領(lǐng)殘余部隊(duì)退保包山，又被燕榮打敗。蕭帶領(lǐng)左右數(shù)人藏匿百姓家中，被人抓獲。宇文述率軍進(jìn)至奉公埭，陳朝東揚(yáng)州刺史蕭巖獻(xiàn)上會(huì)稽城投降，后來(lái)與蕭都被送往長(zhǎng)安斬首。
隋楊素在攻下荊門后，派遣部下別將龐暉率軍略地，龐暉向南進(jìn)至湘州，城中的陳朝將士都喪失了固守的斗志。陳朝湘州刺史岳陽(yáng)王陳叔慎，年僅十八歲，設(shè)置酒席宴請(qǐng)部下文武官吏。當(dāng)酒喝到盡興時(shí)，陳叔慎感嘆說(shuō)：“我們之間的君臣關(guān)系，到此就算結(jié)束了！”這時(shí)湘州長(zhǎng)史謝基悲不自勝，伏地流涕。湘州助防遂興侯陳正理也在坐，于是站起來(lái)說(shuō)道：“君主受辱，臣子應(yīng)該以死相報(bào)。在坐各位哪個(gè)不是陳國(guó)的臣子！如今天下有難，國(guó)家將亡，正是我們以死報(bào)國(guó)的時(shí)候，就是不能夠成功，也可以顯示出我們陳國(guó)臣子的氣節(jié)，就這樣束手就擒，淪為亡國(guó)之民，死不瞑目！現(xiàn)在已經(jīng)到了危急關(guān)頭，不可再猶豫了，敢有不響應(yīng)的立即斬首！”酒宴上的眾人全都響應(yīng)。于是陳叔慎和文武官吏殺牲結(jié)盟，并派人奉詐降書(shū)送交龐暉。龐暉相信了，約定下日期入城受降，陳叔慎預(yù)先埋下伏兵，等寵暉率軍來(lái)到，就把他抓起來(lái)斬首示眾，并把他率領(lǐng)的將士也全部殺掉。陳叔慎坐在射堂之上，招集士眾，擴(kuò)大隊(duì)伍，數(shù)天之內(nèi)就得到了五千人。衡陽(yáng)太守樊迪、武州刺史鄔居業(yè)都請(qǐng)求率軍協(xié)助陳叔慎抵抗隋軍。這時(shí)，隋朝所任命的湘州刺史薛胄率軍趕到，與隋行軍總管劉仁恩合兵攻打湘州；陳叔慎派遣部將陳正理和樊通率軍抵抗，陳軍失敗。薛胄率軍乘勝攻進(jìn)城中，俘獲了陳叔慎，劉仁恩大敗鄔居業(yè)于橫橋，也俘獲了他，然后把他們押送到隋秦王楊俊那里，在漢口把他們斬首。 陳朝滅亡后，嶺南地區(qū)還沒(méi)有歸屬，該地區(qū)的幾個(gè)郡共同推舉前陳朝高涼郡太夫人洗氏為首領(lǐng)，號(hào)稱“圣母”
3. 翻譯一篇文言文、、全文翻譯 逐詞翻譯
全文翻譯
我上個(gè)月因病辭官，回到家鄉(xiāng)尋找隱居的地方。梅溪的西面，有座石門山，陰森陡峭的崖壁與天上的云霞爭(zhēng)高下，獨(dú)立的山峰遮住了太陽(yáng)，幽深的洞穴包含著云霧，深谷小溪積聚著翠綠。蟬噪鶴鳴，水聲響猿猴啼。和諧動(dòng)聽(tīng)的聲音相互混雜，聲調(diào)悠長(zhǎng)有音韻之美。我既然一向來(lái)推崇隱居，就在那山上筑了房子。幸而此地多菊花，旁邊又有很多竹實(shí)。山谷中隱居生活的必需品，這里都已具備。這種地方被仁人智士所喜愛(ài)，哪里是隨便說(shuō)說(shuō)呀！
⑴去月：上月。 謝病：告病，即因病辭官。
⑵薜蘿：即薜荔和女蘿，植物名。 屈原《楚辭·九歌·山鬼》：“若有人兮山之阿，披薜荔兮帶女蘿。”后以此代指隱士的服飾。 還覓薜蘿，意思是說(shuō)自己要隱居。
⑶梅溪：山名，在今浙江安吉境內(nèi)。
⑷森壁爭(zhēng)霞：陰森陡峭的峭壁與天上的云霞爭(zhēng)高。 森：眾多的樣子。 壁：險(xiǎn)峻的山崖。 霞：早晚的彩云。
⑸孤峰限日：孤特聳立的高峰遮斷了陽(yáng)光。 限：阻，這里指遮斷。
⑹幽岫：幽深的山穴。
⑺蓄：包含。翠：綠水。
⑻唳：（鶴）鳴叫。
⑼啼：（猿）鳴叫。
⑽英英：同“嚶嚶”，指鳥(niǎo)的叫聲動(dòng)聽(tīng)
⑾綿綿：連綿不絕的樣子，形容聲調(diào)悠長(zhǎng)。 韻：和聲。
⑿重：這里是向往的意思。 幽居：隱居。素：向來(lái)，一向。
⒀葺宇其上：在上面修建屋舍。 葺，修建。 宇：房子。
⒁幸富菊花，偏饒竹實(shí)：幸好菊花、竹實(shí)很多。 富：多。 偏：特別。 竹實(shí)：又名竹米，狀如小麥。 菊花、竹實(shí)都是隱士的食物。
⒂山谷所資，于斯已辦：山谷中隱居生活的必需品，這里都已具備。 資：出產(chǎn)的東西。 所資：所需的東西。斯：這。辦，具備。
⒃仁智之樂(lè)：佳山秀水為仁人智士所喜愛(ài)。《論語(yǔ)·雍也》：“智者樂(lè)水，仁者樂(lè)山。” 樂(lè)：喜愛(ài)。
⒄徒語(yǔ)：隨便說(shuō)說(shuō)。
4. 一篇文言文翻譯
“當(dāng)然是貧窮的人值得驕傲啦，我因此才得到軍事上的勝利，如果不得志。
自從田子方成為了我的朋友；我想要討伐中山，就像丟掉一雙爛草鞋一樣，離開(kāi)某個(gè)國(guó)君或大夫到別處去，田子方陪太子去見(jiàn)魏文侯魏文侯有事從中山趕到安邑。大夫驕傲就要喪失他的封地：“托我孩兒的福！”魏太子看到他這種態(tài)度。
因此裝作不解地問(wèn)田子方！”太子和魏文侯聽(tīng)到田方子的言論后。到了目的地，我沒(méi)有見(jiàn)過(guò)國(guó)君準(zhǔn)備亡國(guó)的，太子下車快步走去，吾憑借武下的樂(lè)羊，難道還比不上古人嗎，可是田子方卻端坐車上不動(dòng)？國(guó)君驕傲就要亡國(guó)。
他告訴太子說(shuō)，三年后而中山獻(xiàn)與我。至于貧窮的人驕傲，百姓也更加認(rèn)同！所以只要貧窮的人才會(huì)去驕傲：“你替我向你父親說(shuō)一聲，很不高興，貧窮的人值得驕傲呢，君臣之間更加親密，反正他是貧窮，我沒(méi)有見(jiàn)過(guò)大夫準(zhǔn)備丟掉他的封地的：“老師！富貴的人怎么敢驕傲呢，我才能聽(tīng)到圣賢之人的高見(jiàn)，還是富貴的人值得驕傲呢。
我下來(lái)陪同田子方一起走？”田子方說(shuō)，和他做朋友。我之所以不少跟進(jìn)這些，魏文侯感嘆道，那里怕沒(méi)有貧窮呢，富貴之人哪里敢呢，都是我憑借友人的功勞，我從沒(méi)有見(jiàn)過(guò)因?yàn)橹橇Ρ任腋叨屛因湴恋模蝗糇屛因湴恋闹皇菓{借智慧，叫他在朝歌等我。
5. 幫忙翻譯一篇文言文
師曠撞晉平公①
晉平公與群臣飲，飲酣，乃喟然嘆曰：“莫樂(lè)為人君②！惟其言而莫之違③。”師曠侍坐于前④，援琴撞之。公披衽而避，琴壞于壁⑤。公曰：“太師誰(shuí)撞⑥？”師曠曰：“今者有小人言側(cè)者⑦，故撞之。”公曰：“寡人也。”師曠曰：“啞！是非君人者⑧之言也。”左右請(qǐng)除之⑨。公曰：“釋之，以為寡人戒。”
注：①選自《韓非子》②莫樂(lè)為人君——沒(méi)有比做人君再快樂(lè)的了。③莫之違——沒(méi)有人敢違背他。④師曠侍坐于前——師曠（名樂(lè)師）陪坐在前面。⑤琴壞于壁——琴在壁上撞壞。⑥太師——師曠。誰(shuí)撞，即撞誰(shuí)。⑦言側(cè)——于側(cè)言。⑧是非君人者——這不是統(tǒng)治者。⑨除之——除掉他。
晉平公和臣子們?cè)谝黄鸷染啤＞婆d正濃時(shí)、他得意地說(shuō)：“哈哈！沒(méi)有誰(shuí)比做國(guó)君的更快樂(lè)了！他的話沒(méi)有誰(shuí)敢違背！”著名音樂(lè)師師曠正在旁邊陪坐，聽(tīng)了這話，便拿起琴朝他撞去。晉平公連忙收起衣襟躲讓。
琴在墻壁上撞壞了。
晉平公說(shuō)：“太師， 您撞誰(shuí)呀？”
師曠故意答道：“剛才有個(gè)小人在胡說(shuō)八道，因此我氣得要撞他。”
晉平公說(shuō)：“說(shuō)話的是我嘛。”
師曠說(shuō)：“喲！這可不是做國(guó)王的人應(yīng)說(shuō)的話啊！”
左右臣子認(rèn)為師曠犯上，都要求懲辦他。晉平公說(shuō)：“放了他吧，我要以此作為鑒戒。”
6. 一篇文言文
曾子之妻之市，其子隨之而泣。
其母曰；‘女還，顧反為女殺彘。’妻適市來(lái)，曾子欲捕彘殺之。
妻止之曰；‘特與嬰兒戲耳。’曾子曰；‘?huà)雰悍桥c戲耳。
嬰兒非有知也，待父母而學(xué)者也，聽(tīng)父母之教。今子欺子，是教之欺也。
母欺子，子而不信其母。非以成教也。
’遂烹彘也。 譯文：曾子的妻子到集市去，她的兒子一邊跟在后面一邊哭泣著。
曾子的妻子（對(duì)他）說(shuō)；‘你（快）回去，（你）如果回去了就為你殺豬。’曾子妻恰好從集市回來(lái)（的時(shí)候），曾子（已）準(zhǔn)備抓豬殺它。
曾子妻阻止曾子說(shuō)；‘只不過(guò)是和孩子的戲言罷了。’曾子（對(duì)妻子）說(shuō)；‘孩子（是）不能和他說(shuō)戲言的啊。
孩子還不明白事理，（他在年少時(shí)）是看父母的言行并且向（他們）學(xué)習(xí)，（他）聽(tīng)從父母的教誨。你現(xiàn)在欺騙他，（行使的）是（一種）欺凌的教育手法。
母親欺騙孩子，孩子（從今后）就不會(huì)相信自己的母親。（如此，）教育就達(dá)不到預(yù)期的效果。
’于是（曾子）就把豬（宰殺）烹食了。用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)句說(shuō)出故事的寓意。
答：教育孩子要從自身抓起，身為人之父母自身的言行對(duì)孩子的教育至關(guān)重要，所謂“言教身傳”既指此。‘曾子之妻之市’ 第一個(gè)“之”放在主語(yǔ)和謂語(yǔ)之間，取消句子獨(dú)立性，可譯為‘的’ 第二個(gè)“之”表動(dòng)作方向，可譯為‘到。
去’、‘往。
去’形容病危，或借喻事情不可挽回是什么成語(yǔ)答：岌岌可危。
譯文中（ ）的部分是文言文中省略，但譯成現(xiàn)代文為表達(dá)通順須補(bǔ)上的句子成分。
7. 一篇文言文翻譯
原文： 詔曰：“蓋有非常之功，必待非常之人。
故馬或奔而致千里，士或有負(fù)俗之累而立功名。夫泛駕之馬，弛之士，亦在御之而已。
其令州郡察吏民有茂才異等可為將相及使絕國(guó)者。” （ 選自《漢書(shū)·武帝本紀(jì)》） 譯文： 漢武帝下詔書(shū)說(shuō)：“有異乎尋常的事業(yè)，一定要依靠不同一般的人才能完成。
所以有的馬一騎它就跑、站著就踢人，卻能日行千里，有些有本事的人背著世俗譏議的包袱，卻能建立功名。難于駕馭的馬、放縱不羈的人才，只不過(guò)在于人們?nèi)绾务{馭、如何使用他們罷了。
命令州郡長(zhǎng)官考察并向上推薦當(dāng)?shù)毓倜裰芯哂谐冉艹龅牟拍堋⒖梢宰鳛閷⑾嘁约澳艹鍪箻O遠(yuǎn)國(guó)家的人。”。
8. 翻譯 一篇文言文
翻譯 一篇文言文
懸賞分：0 - 離問(wèn)題結(jié)束還有 12 天 15 小時(shí)
祜字承吉，南陽(yáng)人，來(lái)寓姑蘇。樂(lè)高尚，稱處士，騷情雅思，凡知己者悉當(dāng)時(shí)英杰。然不業(yè)程文。元和、長(zhǎng)慶間，深為令狐文公器許，鎮(zhèn)天平日，自草薦表，以詩(shī)三百首獻(xiàn)于朝，辭略曰：“凡制五言，苞含六義，近多放誕，靡有宗師。祜久在江湖，早工篇什，研幾甚苦，搜象頗深，輩流所推，風(fēng)格罕及。謹(jǐn)令繕?shù)洠劰忭橀T進(jìn)獻(xiàn)，望宣付中書(shū)門下。”祜至京師，屬元稹號(hào)有城府，偃仰內(nèi)庭。上因召問(wèn)祜之詞藻上下，稹曰：“張祜雕蟲(chóng)小巧，壯夫不為。若獎(jiǎng)激太過(guò)，恐變陛下風(fēng)教。”上頷之。由是寂寞而歸，為詩(shī)自悼云：“賀知章口徒勞說(shuō)，孟浩然身更不疑。”遂客淮南。杜牧為度支使，極相善待，有贈(zèng)云：“何人得似張公子，千首詩(shī)輕萬(wàn)戶侯。”祜苦吟，妻孥每喚之皆不應(yīng)，曰：“吾方口吻生華，豈恤汝輩乎！” *** 山水，多游名寺，如杭之靈隱、天竺，蘇之靈巖、楞伽，常之惠山、善權(quán)，潤(rùn)之甘露、招隱，往往題詠唱絕。同時(shí)崔涯亦工詩(shī)，與祜齊名，頗自行放樂(lè)，或乘興北里，每題詩(shī)倡肆，譽(yù)之則聲價(jià)頓增，毀之則車馬掃跡。涯尚義，有俠詩(shī)云：“太行嶺上三尺雪，崔涯袖中三尺鐵。一朝若遇有心人，出門便與妻兒別。”嘗共謁淮南李相，祜稱“釣鰲客”，李怪之曰：“釣鰲以何為竿！”曰：“以虹。”“以何為鉤？”曰：“新月。”“以何為餌？”曰：“以短李相也。”紳壯之，厚贈(zèng)而去。晚與白樂(lè)天日相聚宴謔，樂(lè)天譏以“足下新作‘憶柘枝’云：‘鴛鴦鈿帶拋何處，孔雀羅衫付阿誰(shuí)？’乃一問(wèn)頭耳。”祜曰：“鄙薄之誚是也。明公‘長(zhǎng)恨歌’曰‘上窮碧落下黃泉，兩處茫茫都不見(jiàn)’，又非目連尋母邪？”一座大笑。“初過(guò)廣陵”曰：“十里長(zhǎng)街市井連，月明橋上看神仙。人生只合揚(yáng)州死，禪智山光好墓田。”大中中，
文言文短篇鄭州一中
7. 十篇短篇古文 1、 原文:晉文王稱阮嗣宗至慎,每與之言,言皆玄遠(yuǎn),未嘗臧否人物。 翻譯:晉文王稱贊阮嗣宗是最謹(jǐn)慎的,每逢和他談話,他的言辭都很奧妙深遠(yuǎn),未曾評(píng)論過(guò)別人的短長(zhǎng)。 2、 原文:王戎云:“與嵇康居二十年,未嘗見(jiàn)其喜慍之色。” 翻譯:王戎說(shuō):“和嵇康相處二十年,未曾看見(jiàn)過(guò)他有喜怒的表...
文言文大全20字左右有譯文
3. 求十篇30字以內(nèi)的文言文翻譯 《論語(yǔ)》里很多,如衛(wèi)靈公篇第十五 【本篇引語(yǔ)】 本篇包括42章,其中著名文句有:“無(wú)為而治”;“志士仁人,無(wú)求生以害仁,有殺身以成仁”;“人無(wú)遠(yuǎn)慮,必e69da5e6ba903231313335323631343130323136353331333264646531有近憂”;“躬自厚而薄責(zé)于人”;“君子求諸己,小人求諸人”;“...
文言文《魯人織履》原文及譯文
原文 魯人身善織屨，妻善織縞，而欲徙于越。 或謂之曰：“子必窮矣!” 魯人曰：.“何也？” 曰：“屨為履之也，而越人跣行；縞為冠之也，而越人被發(fā)。以子之所長(zhǎng)，游于不用之國(guó)，欲使無(wú)窮，其可得乎？”譯文：魯國(guó)有一個(gè)人自己很會(huì)打草鞋，妻子很會(huì)織白綢。兩口子想搬到越國(guó)去...
文言文及意思要少
1. 4篇小文言文加翻譯要少越少越好 ①《觀于海者難為水》原文:孟子曰:“孔子登東山而小魯,登太山而小天下。故觀于海者難為水,游于圣人之門者難為言。觀水有術(shù),必觀其瀾。日月有明,容光必照焉。流水之為物也,不盈科不行;君子之志于道也,不成章不達(dá)。” 譯文:孟子說(shuō):“孔子登上東山便覺(jué)得魯國(guó)縮小了,...
《孔雀東南飛》這篇文言文的翻譯
2013-11-09 孔雀東南飛的文言文翻譯? 5 2013-12-12 《孔雀東南飛》的原文和譯文 161 2012-10-07 文言文【孔雀東南飛】經(jīng)常考哪一句翻譯? 53 2012-10-25 求高手幫做《孔雀東南飛》的半文言文翻譯 2006-12-18 古詩(shī)文《孔雀東南飛》的譯文,那位有? 9 更多類似問(wèn)題 > 為...
求幾篇文言文課外翻譯
品行賢良但卻不自以為具有了賢良的品行，去到哪里不會(huì)受到敬重和愛(ài)戴啊！”4、子思（人名）居住在衛(wèi)國(guó)，有個(gè)衛(wèi)國(guó)人在河里釣魚(yú)，釣到一條鰥魚(yú)，那魚(yú)大得可以裝滿一輛車。子思問(wèn)他道：“鰥魚(yú)，是魚(yú)中難以得到的魚(yú)啊。您是怎么釣到的呢？”回答說(shuō)：“我開(kāi)始下釣時(shí)，垂下一條魴魚(yú)做誘餌，它經(jīng)過(guò)時(shí)看...
要幾篇關(guān)于馬的文言文以及譯文
1. 馬說(shuō) 世有伯樂(lè)，然后有千里馬。千里馬常有，而伯樂(lè)不常有。故雖有名馬，祗辱于奴隸人之手，駢死于槽櫪之間，不以千里稱也。馬之千里者，一食或盡粟一石。食馬者不知其能千里而食也。是馬也，雖有千里之能，食不飽，力不足，才美不外見(jiàn)，且欲與常馬等不可得，安求其能千里也？策之不以...
文言詩(shī)文言文翻譯
1. 求14篇短篇文言文及譯文 (一定要超短)謝謝 【原文】1·1 子曰(1):“學(xué)(2)而時(shí)習(xí)(3)之,不亦說(shuō)(4)乎?有朋(5)自遠(yuǎn)方來(lái),不亦樂(lè)(6)乎?人不知(7),而不慍(8),不亦君子(9)乎?”【注釋】(1)子:中國(guó)古代對(duì)于有地位、有學(xué)問(wèn)的男子的尊稱,有時(shí)也泛稱男子。 《論語(yǔ)》書(shū)中“子曰”的子,都是指...
文言文14篇要譯文
文言文14篇要譯文 首頁(yè) 在問(wèn) 全部問(wèn)題 娛樂(lè)休閑 游戲 旅游 教育培訓(xùn) 金融財(cái)經(jīng) 醫(yī)療健康 科技 家電數(shù)碼 政策法規(guī) 文化歷史 時(shí)尚美容 情感心理 汽車 生活 職業(yè) 母嬰 三農(nóng) 互聯(lián)網(wǎng) 生產(chǎn)制造 其他 日?qǐng)?bào) 日?qǐng)?bào)精選 日?qǐng)?bào)廣場(chǎng) 用戶 認(rèn)證用戶 視頻作者 日?qǐng)?bào)作者 知道團(tuán)隊(duì) 認(rèn)證...
高中語(yǔ)文文言文大全譯文
4. 高中的文言文全集謝謝了 新課標(biāo)高中語(yǔ)文必修(1-5)規(guī)定背誦篇目總集總目錄:新課標(biāo)高中人教版必修(1)1、《沁園春•長(zhǎng)沙》2、《雨巷》3、《再別康橋》4、《燭之武退秦師》5、《荊軻刺秦王》(第8段)6、《記念劉和珍君》(第2、4節(jié))新課標(biāo)高中人教版必修(2)1、《詩(shī)經(jīng)•氓》*2、《離騷》(節(jié)選)3、...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
當(dāng)雄縣微動(dòng)： ______ 衛(wèi)國(guó)有個(gè)姓束的,沒(méi)有別的嗜好,專愛(ài)養(yǎng)貓.他家養(yǎng)了一百多只大大小小、顏色不同的貓.這些貓先把自己家的老鼠捉光了,后來(lái)又把周圍鄰居家的老鼠捉光了.貓沒(méi)吃的,餓得喵喵直叫.束家就每天到菜場(chǎng)買肉喂貓.幾年過(guò)去了,老貓生小貓...
當(dāng)雄縣微動(dòng)： ______ 南方有一種叫“蒙鳩”的鳥(niǎo),用羽毛編織作窩,系在嫩蘆葦上,風(fēng)一吹就墜落了,鳥(niǎo)蛋全部摔爛.不是窩沒(méi)編好,而是不該系在蘆葦上面.西方有種叫“射干”的草,只有四寸高,卻能俯瞰百里之遙,不是草能長(zhǎng)高,而是因?yàn)樗L(zhǎng)在了高山之巔.蓬草長(zhǎng)在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混進(jìn)了黑土里,就再不能變白了,蘭槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都會(huì)避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了.所以君子居住要選擇好的環(huán)境,交友要選擇有道德的人,才能夠防微杜漸保其中庸正直.
當(dāng)雄縣微動(dòng)： ______ 錢鳳進(jìn)來(lái),(王敦)屏退手下的人,商議事情,一點(diǎn)也沒(méi)想起羲之(右軍)還在帳床上 這時(shí)王羲之醒來(lái),聽(tīng)到他們的談?wù)撝?知道自己沒(méi)有活的道理 等到打開(kāi)帳,卻見(jiàn)王羲之嘔吐得一片狼藉,于是相信他確實(shí)還在熟睡,王羲之因此得以保全性命.當(dāng)時(shí)的人稱贊王羲之聰明.
當(dāng)雄縣微動(dòng)： ______ 【譯文】王子猷和子敬曾經(jīng)同坐在一個(gè)房間里,前面忽然起火了.子猷急忙逃避,連木板鞋也來(lái)不及穿;子敬卻神色安洋,慢悠悠地叫來(lái)隨從,攙扶著再走出去,就跟平時(shí)一樣.世人從這件事上判定二王神情氣度的高下.
當(dāng)雄縣微動(dòng)： ______ 原文: 楚人有鬻(yù)盾與矛者,譽(yù)之曰:“吾盾之堅(jiān),物莫能陷也.”又譽(yù)其矛曰:“吾矛之利,于物無(wú)不陷也.”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能應(yīng)也. 譯文: 楚國(guó)有著一個(gè)賣盾和賣矛的人.他夸耀自己的盾,說(shuō):“...
當(dāng)雄縣微動(dòng)： ______ 下面是李澄中《游桃源山記》的原文、注釋和譯文,希望對(duì)你有幫助: 游桃源山記 (清)李澄中 ①余讀淵明《桃花源記》,謂其中“阡陌交通,雞犬相聞”如外人,未嘗謂其為先也. ②庚午秋,余奉使滇南,回道桃川宮.東有桃源山,從小徑...
當(dāng)雄縣微動(dòng)： ______ 蔡勉旃堅(jiān)還亡友財(cái) 清 徐珂 蔡璘,字勉旃,吾縣人.重諾責(zé),敦風(fēng)義.有友某以千金寄之,不立劵.亡何,其友亡.蔡召其子至,歸之,愕然不受,曰:“嘻!無(wú)此事也,安有寄千金而無(wú)劵者?且父未嘗語(yǔ)我也.” 蔡笑曰:“劵在心,不在紙....
當(dāng)雄縣微動(dòng)： ______ 韋述任職秘書(shū)省,有四十多年,當(dāng)史官二十年,不追求榮譽(yù)錢財(cái),為人是忠厚長(zhǎng)者,當(dāng)時(shí)人都崇敬他.
當(dāng)雄縣微動(dòng)： ______ 【翻譯】:李存嗖,是李克用的長(zhǎng)子.當(dāng)年,李克用在刑州打敗孟方立,撤軍回鄉(xiāng),在三垂崗擺下酒宴,戲子演奏《百年歌》,唱到衰弱年老的時(shí)候,聲音很悲傷,在座的人都感覺(jué)凄慘悲愴.那時(shí)五歲的李存嗖就在一旁,李克用慷慨地捋著胡須,指著李存嗖笑著說(shuō):“我就要老了,這是個(gè)奇才,二十年以后,他就能代替我在這征戰(zhàn)了.”李存嗖十一歲時(shí),跟隨李克用打敗王行瑜,并被派遣去京城送捷報(bào),昭宗看到他的樣貌很驚異,賜給他用翡翠做的盤(pán)子和盛酒的杯子,并且撫摸著他的后背說(shuō):“你的外表奇特,以后一定會(huì)大富大貴,到時(shí)候不要忘記我們的國(guó)家.”等到李存嗖長(zhǎng)大,擅長(zhǎng)騎射,英勇過(guò)人,稍微學(xué)了些《春秋》,明白正義的道理,特別喜歡音樂(lè)歌舞和滑稽雜耍的戲.
當(dāng)雄縣微動(dòng)： ______ 齊侯問(wèn)晏子說(shuō):“我處理政治有什么不好之處?”晏子回答說(shuō):“不好在善舉和惡行沒(méi)有分清楚.”齊侯說(shuō):“認(rèn)真細(xì)心選擇左右的臣子,臣子是善良的,那么百姓得到他們所要的,善惡就會(huì)分明了.”孔子聽(tīng)到了說(shuō):“這句話是可信的,進(jìn)諫忠直的言語(yǔ),那么不是忠言的就沒(méi)有理由進(jìn)諫了;不進(jìn)諫忠言,那么善言就沒(méi)有理由被進(jìn)諫了.”
