怎么沒看見世說新語中的乘船啊!
原文
華歆、王朗俱乘船避難,有一人欲依附,歆輒難之。朗曰:“幸尚寬,何為不可?”后賊追至,王欲舍所攜人。歆曰:“本所以疑,正為此耳。既已納其自托,寧可以急相棄邪?”遂攜拯如初。世以此定華、王之優(yōu)劣。
編輯本段
大意
華歆、王朗俱乘船逃難。一個人想要搭船。華歆感到很為難。王朗說:“(船里)恰好還很寬松,為什么不同意?”后來作亂的賊兵追上來了,王朗想要拋棄所攜帶的那個人。華歆說:“先前之所以猶豫不決,正因?yàn)榭紤]到這種情況了。既然已經(jīng)接納他,難道可以因?yàn)榍闆r緊急就拋棄他嗎?”(王朗)于是還像當(dāng)初一樣救助這個人。世人通過這件事來評定華歆、王朗的優(yōu)劣。
初一語文書上有
原文
華歆、王朗俱乘船避難,有一人欲依附,歆輒難之。朗曰:“幸尚寬,何為不可?”后賊追至,王欲舍所攜人。歆曰:“本所以疑,正為此耳。既已納其自托,寧可以急相棄邪?”遂攜拯如初。世以此定華、王之優(yōu)劣。
編輯本段
大意
華歆、王朗俱乘船逃難。一個人想要搭船。華歆感到很為難。王朗說:“(船里)恰好還很寬松,為什么不同意?”后來作亂的賊兵追上來了,王朗想要拋棄所攜帶的那個人。華歆說:“先前之所以猶豫不決,正因?yàn)榭紤]到這種情況了。既然已經(jīng)接納他,難道可以因?yàn)榍闆r緊急就拋棄他嗎?”(王朗)于是還像當(dāng)初一樣救助這個人。世人通過這件事來評定華歆、王朗的優(yōu)劣。
123
怎么沒看見世說新語中的乘船啊!
在課本上《乘船》這個名字是編者加的,所以在《世說新語》里找不到乘船。
世說新語中乘船的大意
華歆、王朗俱乘船避難, 有一人欲依附, 歆輒難之。 朗曰:“幸尚寬, 何為不可?” 后賊追至, 王欲舍所攜人。歆曰: “本所以疑, 正為此耳。 既已納其自托, 寧可以急相棄邪?” 遂攜拯如初。 世以此定華、王之優(yōu)劣。華歆、王朗一起乘船逃難。(途中)有一個人想要搭船。華歆感到很...
世說新語乘船
媒體1 (1)
文言文《乘船》譯文
《乘船》古文的翻譯是:“華歆、王朗一起乘船逃難。 (途中)有一個人想要搭船。華歆感到很為難。 王朗說:“(船里)恰好還很寬松,為什么不同意?“后來作亂的人追上來了,王朗想要拋棄所攜帶的那個人。華歆說”先前之所以猶豫不決,正因?yàn)榭紤]到這種情況了。 既然已經(jīng)接納他,難道可以因?yàn)榍闆r緊急就拋棄他嗎?”于是還...
巜世說新語》二則 乘船
華歆與王朗一同乘船避難,途中有一人欲搭船。華歆起初認(rèn)為船已滿,難以接納。而王朗則認(rèn)為船尚有空位,不妨容納此人。但后來,作亂者追來,王朗因擔(dān)心自身安全,欲舍棄所帶之人。華歆卻認(rèn)為,當(dāng)初猶豫不決正是因?yàn)閾?dān)心這種情況的發(fā)生。既然已經(jīng)接納了對方,便不能因?yàn)榫o急情況而拋棄他。因此,華歆堅(jiān)持帶...
乘船文言文啟示
1. 《乘船》中得到什么啟示(文言文) 1. 《乘船》告訴我們:一個人要對自己說的話負(fù)責(zé)任,答應(yīng)別人的請求就要負(fù)責(zé)到底,不能失信于人。 2. 《乘船》選自《世說新語·德行》。 3. 原文: 華歆、王朗俱乘船避難,有一人欲依附,歆輒難之。朗曰:“幸尚寬,何為不可?”后賊追至,王欲舍所攜人。歆曰:“本所以...
世說新語二則中乘船的開端,發(fā)展,高潮 ,結(jié)局
開端,華歆、王朗俱乘船避難,發(fā)展,有一人欲依附,歆輒難之。朗曰:“幸尚寬,何為不可?”高潮 ,后賊追至,王欲舍所攜人。歆曰:“本所以疑,正為此耳。既已納其自托,寧可以急相棄邪?”結(jié)局,遂攜拯如初。世以此定華、王之優(yōu)劣。德行第一之十三、急不相棄 (原文)華歆、王朗俱乘船避難...
世說新語·乘船原文
在《世說新語》的記載中,華歆和王朗一同乘船逃離災(zāi)難。途中,有個人請求加入,華歆對此表示猶豫。王朗則回應(yīng)說:“船艙尚且寬敞,為何不能接納?”后來,追兵逼近,王朗打算放棄攜帶的那個人。然而,華歆反駁道:“我當(dāng)初猶豫,正是因?yàn)閾?dān)心這個。既然已經(jīng)接納了他,怎么能因?yàn)榍闆r緊急就拋棄他呢?”于是...
世說新語 期行、乘船 的原文和譯文,急需!!!
《世說新語·乘船》原文:華歆、王朗俱乘船避難, 有一人欲依附, 歆輒難之。 朗曰:“幸尚寬, 何為不可?” 后賊追至, 王欲舍所攜人。歆曰: “本所以疑, 正為此耳。 既已納其自托, 寧可以急相棄邪?” 遂攜拯如初。 世以此定華、王之優(yōu)劣。譯文:華歆、王朗一起乘船逃難。(途中...
世說新語德行華歆王朗乘船翻譯
世說新語德行中,華歆和王朗一同乘船避難的故事翻譯如下:1、華歆和王朗一同乘船避難,途中遇到一個人想搭乘他們的船。華歆表示為難,認(rèn)為按照禮法規(guī)定,不應(yīng)該讓陌生人搭船。王朗卻認(rèn)為船還有空余的地方,可以暫時讓他搭船。后來,一群強(qiáng)盜追了過來,王朗想拋棄那個陌生人。2、華歆表示反對,認(rèn)為當(dāng)初既然...
相關(guān)評說:
新市區(qū)圓錐: ______[答案] 所以是之所以的意思 乘船 原文: 華歆、王朗俱乘船避難,有一人欲依附,歆輒難之.朗曰:“幸尚寬,何為不可?” 后賊追至,王欲舍所攜人.歆曰:“本所以疑,正為此耳.既已納其自托,寧可以急相棄邪?” 遂攜拯如初.世以此定華、王之優(yōu)劣. 翻...
新市區(qū)圓錐: ______ 起因:有一個人想要搭船. 經(jīng)過:王朗想要拋棄那人. 結(jié)果:攜帶并救助那人.
新市區(qū)圓錐: ______ 原文:“王子猷居山陰,夜大雪,眠覺,開室命酌酒,四望皎然.因起彷徨,詠?zhàn)笏颊须[詩.忽憶戴安道.時戴在剡,即便夜乘小舟就之.經(jīng)宿方至,造門不前而返.人問其故,王曰:「吾本乘興而行,興盡而返,何必見戴?」” 魏晉之士多倜儻灑脫,率性而為,并不拘泥于形式小節(jié).在我們看來既然想起朋友,自然要找到他方可.然王卻認(rèn)為,自己本來是一時興起才想去找戴.到其門前已經(jīng)盡興,理所當(dāng)然地就該回去了,不一定要見著戴了.所謂“乘興而來”,“興盡而返”也.
新市區(qū)圓錐: ______ 陳太丘是個守信用的人.元方是個明事理,聰明,懂事的孩子.
新市區(qū)圓錐: ______[答案] 世說新語二則 ---原文: 《期行》:陳太丘與友期行,期日中.過中不至,太丘舍去,去后乃至.元方時年七歲,門外戲.客問元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒曰:“非人哉!與友人期行,相委而去.”元方曰:“...
新市區(qū)圓錐: ______[答案] 華歆和王朗一起乘船避難,有一個人想搭乘他們的船,華歆就感到很為難.王朗卻說:" 幸好船還寬敞,為什么不可以讓他上來呢?" 一會兒敵兵要追上來了,王朗想拋棄剛才搭船的人.華歆說:" 剛才我所以猶豫,正是這個原因.既然已經(jīng)接納了他...
新市區(qū)圓錐: ______[答案] 1.陳太丘和朋友相約同行,約在中午,中午過了沒有到,太丘放棄等(他)走了,走后(不久,那朋友)就到了.(陳太丘的... 客人問元方:“你父親在嗎?”回答說:“等您很久不到,已經(jīng)走了.”友人便怒道:“不是人啊!跟人約了同行,棄我而走...
新市區(qū)圓錐: ______ 1、為:是.2、為:因?yàn)?德行第一之十三、急不相棄 (原文)華歆、王朗俱乘船避難,有一人欲依附,歆輒難之.朗曰:“幸尚寬,何為不可?”后賊追至,王欲舍所攜人.歆曰:“本所以疑,正為此耳.既已納其自托,寧可以急相棄邪?”遂攜拯如初.世以此定華、王之優(yōu)劣.(譯)華歆和王朗一起乘船避難,有一個人想搭乘他們的船,華歆很為難.王朗卻說:“幸好船還寬敞,有什么可為難的.”一會兒賊寇要追上來了,王朗想丟下剛才搭船的人.華歆說:“剛才我所以猶豫,正是這個原因.既然已經(jīng)接納了他來船上托身,哪里能因?yàn)榍闆r危急就丟下他呢.”于是就繼續(xù)帶著他趕路.世人也由此判定華、王二人的優(yōu)劣.
新市區(qū)圓錐: ______ 陳太丘與友期行 與:介詞,和,跟.友:朋友.古代“朋”和“友”有區(qū)別:同出一位老師之門稱朋,和現(xiàn)在“同學(xué)”意思相近.志趣相同稱友,和現(xiàn)在“同志”意思相近.期行:定好時間一同上路.期:約會.行:這里意思是往某處去.期日...
新市區(qū)圓錐: ______[答案] 原文: 《陳太丘與友期行》:陳太丘與友期行,期日中.過中不至,太丘舍去,去后乃至.元方時年七歲,門外戲.客問元方:... 對子罵父,則是無禮.”友人慚,下車引之.元方入門不顧.---原文: 《乘船》:華歆、王朗俱乘船避難,有一人欲依附,歆輒...