為政以德文言文翻譯
1. 各自為政的文言文翻譯
鄭國的公子歸生接受楚國的命令,(前去)討伐宋國。
宋國的掌政大臣華元、宋臣樂呂(率軍隊)抵御。(魯宣公二年的)二月初十日,(兩國軍隊)在大棘交戰(zhàn)。
宋國的軍隊打了敗仗。(鄭國)囚禁了華元、俘獲了樂呂并繳獲鐵甲車四百六十乘。
俘虜了二百五十人,割下有(宋國軍 作戰(zhàn)時),狂狡和一個鄭國士兵遭遇上了,鄭國士兵失足掉進一口井里,(狂狡)把戟倒過來讓他(抓住戟柄從井里)出來,(結(jié)果那個鄭國士兵)卻俘獲了狂狡。君子(左丘明)說:“違背了作戰(zhàn)的原則,他(狂狡)應(yīng)當被抓獲。
打仗,就要明白(戰(zhàn)爭)目的,而且果斷(地去完成這個目的),并且牢牢地記在心里叫做禮。把殺死敵人作為戰(zhàn)爭的目的,為了達到戰(zhàn)爭的目的而意志堅定、果斷。
如果違反了這個原則,(就有可能)被殺。”將要打仗的時候,華元殺羊給士兵吃,但是車華元的車夫羊斟沒有吃到。
到了打仗的時候,(羊斟)說:“過去吃羊肉的時候,你說了算;今天的事(打仗)我說了算。”,同(華元)進入了鄭國的軍隊中,所以才打了敗仗。
君子(左丘明)說羊斟不是人。因為他的個人怨恨讓國家遭受敗仗、人民受到禍患,罪不可赦!對于這樣,還有什么刑罰能足以懲處他呢?《詩經(jīng)》所說的‘人不好’的,說的不就是羊斟嗎?”(這樣使)殺害老百姓能得逞。
2. "為政以德,譬如北辰,居其所而眾星拱之
“為政以德,譬如北辰,居其所而眾星拱之。”翻譯為,君王以道德教化來治理政事,就會像北極星那樣,自己居于一定的方位,而群星都會環(huán)繞在它的周圍。
出處:
《論語·第二章·為政篇》子曰:"為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之。"
解析
《為政以德》選自《論語·第二章·為政篇》
這段話代表了孔子的"為政以德"的思想,意思是說,統(tǒng)治者如果實行德治,群臣百姓就會自動圍繞著你轉(zhuǎn)。這是強調(diào)道德對政治生活的決定作用,主張以道德教化為治國的原則。這是孔子學(xué)說中較有價值的部分,表明儒家治國的基本原則是德治,而非嚴刑峻法。這是儒家德治論的主張,儒家繼承和發(fā)展了西周的"明德慎罰",但也進行了改造。儒家突出了"德"的政治意義,主要包括寬惠使民和實行仁政,認為"德"是治理國家、取得民心民力的主要方法;二是抬高了"德"的地位,認為"德"高于君主的權(quán)力,高于國家及法律,是區(qū)分"仁君"與"暴君"的標準,是執(zhí)政、司法的指導(dǎo)方針。
(六九)論語二則文言文翻譯
【譯文】孔子說:“(周君)以道德教化來治理政事,就會像北極星那樣,自己居于一定的方位,而群星都會環(huán)繞在它的周圍。”【原文.】2.子曰:“道之以政,齊之以刑,民免而無恥;道之以德,齊之以禮,有恥且格。”【譯文】孔子說:“用政令來治理百姓,用刑法來整頓他們,老百姓只求能免于犯罪受懲...
為政以德文言文翻譯
2. "為政以德,譬如北辰,居其所而眾星拱之 “為政以德,譬如北辰,居其所而眾星拱之。”翻譯為,君王以道德教化來治理政事,就會像北極星那樣,自己居于一定的方位,而群星都會環(huán)繞在它的周圍。出處:《論語·第二章·為政篇》子曰:"為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之。"解析 《為政以德...
文言文為政以德
為政篇,初步看去,好像比較亂,好像并不是在說為政,而是在講孝,講君子,將信用。其實,都是在圍繞為政這個主題展開的,第一句是主旨,起著提綱挈領(lǐng)的作用——“為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之。” 接著,孔子從思無邪,道之以德、齊之以禮,從十五有志于學(xué),三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,...
治世以大德文言文翻譯
1. 文言文治世之道的譯文 上御翠微殿,問侍臣曰:“自古帝王雖平定中夏,不能服戎狄,朕才不逮古人,而成功過之,自不諭其故。諸公各率意①以實言之。”群臣皆稱:“陛下功德如天地,萬物不得而名言。”上曰:“不然,朕所以能及此者,止由五事耳:自古帝王多疾勝己者,朕見人之善,若...
以德報怨的文言文
1. 以德報怨文言文和翻譯 《論語·憲問》:“或曰:‘以德報怨何如?’子曰:‘何以報德?以直報怨,以德報德。’” 原句:“或曰:‘以德報怨,何如?’子曰:“何以報德?以直報怨,以德報德” ———《論語 憲問》 以德抱怨 原句:“或曰:‘以德報怨,何如?’子曰:“何以報德?以...
翻譯下這三句文言文
1、秦國使者往來,鄭國可以隨時供給他們所缺乏的東西。2、(周君)以道德教化來治理政事,就會像北極星那樣,自己居于一定的方位,而群星都會環(huán)繞在它的周圍。3、百姓不懂得禮,就不會有恭順之心。
以德服人文言文翻譯孟子
以德服人文言文翻譯為依靠治理規(guī)律使人民服從,詳細介紹如下:一、原文:孟子曰以力假仁者霸,霸必有大國,以德行仁者王,王不待大。湯以七十里,文王以百里。以力服人者,非心服也,力不贍也,以德服人者,中心悅而誠服也,如七十子之服孔子也。詩云自西自東,自南自北,無思不服。此之謂也...
以德為主以刑輔德的文言文
安民立政:民眾安居樂業(yè)了,政治的體系就建立起來了,國家也就能夠正常運轉(zhuǎn)了。這是治理的結(jié)果。 5. 項德傳文言文翻譯 宋史·項德傳 【原文】 項德,婺州武義人,郡之禁卒也。 宣和間,盜發(fā)幫源,明年陷婺,而邑隨沒。德率敗亡百人破賊,因據(jù)邑之城隍祠。 自二月訖五月,東抗江蔡,西拒董奉,北捍王國,大小百...
貞觀政要誠信原文及翻譯
①格:來,至。意謂信服,歸順。②斯須:須臾,一會兒。《貞觀政要·誠信》譯文 貞觀十年,魏徵上疏說:臣聽說國家的基礎(chǔ),在于道德和禮教;國君地位的保障,在于誠實信用。有了誠信,就不會產(chǎn)生二心。實行德政,邊遠的人民也會來歸順。由此可見,德、禮、誠、信是國家的綱領(lǐng),貫穿在君臣、父子關(guān)系中...
政之所興文言文翻譯
1. 古文翻譯 政之所興,在順民心;政之所廢,在逆民心。民惡憂勞,我佚樂之;民惡貧賤,我富貴之;民惡危墜,我存安之;民惡滅絕,我生育之。能佚樂之, *** 為之憂勞;能富貴之, *** 為之貧賤;能存安之, *** 為之危墜;能生育之, *** 為之滅絕。故刑罰不足以畏其意,殺戮不足以服其心。故刑罰繁...
相關(guān)評說:
和田縣質(zhì)徑: ______ 孔子說:“以德行來治理國家,就像北極星一樣安坐在自己的位置上,其它的星辰便會自行在周圍旋轉(zhuǎn)運行.” 有不明白的地方再問喲,祝你學(xué)習(xí)進步,更上一層樓! (*^__^*)
和田縣質(zhì)徑: ______ 2?1 子曰:“為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之.” 【通譯】 孔子說:用道德來治理國政,猶如北極星,安定自身位置,進而群星環(huán)繞著它.【解義】 其一,西周立德.立國以德治.“小邦周”代替“大邑商”,周朝統(tǒng)治者必須解決...
和田縣質(zhì)徑: ______ 治理國家的人連鰥夫寡婦都不敢怠慢.以德治國.個人覺得以德治國實際上還是封建思想,應(yīng)該以法治國.
和田縣質(zhì)徑: ______ 1. 子曰:“為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之.” 【譯文】孔子說:”以道德教化來治理政事,就會像北極星那樣,安居在自己的位置,而群星都環(huán)繞著它.” 2.子曰:“道之以政,齊之以刑,民免而無恥;道之以德,齊之以禮,有恥且格.” 【譯文】孔子說:”用政令來治理百姓,用刑法來整頓他們,老百姓只求能免于犯罪受懲罰,卻沒有廉恥之心;用道德引導(dǎo)百姓,用禮制去同化他們,百姓不僅會有羞恥之心,而且有歸服之心.”
和田縣質(zhì)徑: ______ 指封建道德
和田縣質(zhì)徑: ______ 為----治也.——《小爾雅》 在這里的為是取其治理,處理的意思, 希望對你能有所幫助.
和田縣質(zhì)徑: ______ 遠人不服,則修文德以來之.既來之,則安之.
和田縣質(zhì)徑: ______ 用仁德來施行政治的君主,就像北極星一樣,有眾多的星星圍繞著它.
和田縣質(zhì)徑: ______[答案] 孔子說:“用道德來治理國政,自己便會像北極星一般,在一定的位置上,別的星晨都圍繞著他.”
和田縣質(zhì)徑: ______ 子曰:“為政以德,譬如北辰,居其所而眾星共之.” 為政以德:以,用的意思.此句是說統(tǒng)治者應(yīng)以道德進行統(tǒng)治,即“德治”. 北辰:北極星. 所:處所,位置. 共:同拱,環(huán)繞的意思. 譯文: 孔子說:“(周君)以道德教化來治理政事,就會像北極星那樣,自己居于一定的方位,而群星都會環(huán)繞在它的周圍.” 這段話代表了孔子的“為政以德”的思想,意思是說,統(tǒng)治者如果實行德治,群臣百姓就會自動圍繞著你轉(zhuǎn).這是強調(diào)道德對政治生活的決定作用,主張以道德教化為治國的原則.這是孔子學(xué)說中較有價值的部分,表明儒家治國的基本原則是德治,而非嚴刑峻法.