《吳留村》的文言文翻譯
釋義:
吳留村,順治五年考中了進士。第二年就被任命為江西萍鄉(xiāng)縣知縣,后又升任為山東沂州府知府。后因事被降職任命為無錫知縣,執(zhí)政十三年,政事順利,百姓和樂,官員百姓都感激戴德。
一日,忽然有一個奸人拿著制府的文件要求立即提取庫金三千兩。吳留村認為他可疑,僅盤問了幾句話,那人就認了罪。吳留村就警告他說:“你們這些人都是極聰明的人,因此能用這樣不正當?shù)氖侄巍H绻湓谒耸稚希⒓淳蜁粩厥住km然這樣,但是,我看你的身形外貌,將來還是會有所作為的。”于是就給了他一百金,放他離開了。
幾年以后,福建一帶的盜匪一日比一日猖獗。吳留村押解糧餉經(jīng)由海路到廈門,突然遭遇盜賊搶劫,但是不久就全部還給了他。盜賊到船上(拜見),叩頭謝罪說:“您是我的大恩人啊。”詢問他,就是以前拿著文件冒領(lǐng)庫金的那個人。于是,這個人向吳留村獻密計,想作內(nèi)應,來報答吳留村。當時的閩浙總督是姚啟圣,和吳是同鄉(xiāng),二人商討能夠消滅盜賊的辦法。
康熙十五年的冬天,福建已經(jīng)平定收復,姚啟圣向皇帝報告了吳留村的功績,皇帝特別提拔他做了福建按察使,很快又升任為兩廣總督。吳留村在無錫就已經(jīng)獲得了特殊的禮遇
早年車馬將要出發(fā)(離開無錫)的時候,蒙受他的恩惠和保護的無錫的父老鄉(xiāng)親、士人百姓,從縣衙到河岸,一直到了省城的金閶門,綿延八九十里,都哭著挽留他,送行的摩肩接踵,不下幾萬人。
那些達官顯貴和被他賞識知遇的人,就駕著船祭祀路神,設宴餞行,吹奏鼓樂,熱鬧非凡;有的人端著酒在道路上向他敬獻。送行的船只綿延幾十里,人們依依不舍,吳知縣感動得流下了熱淚,老百姓就是這樣感激他的恩德。
吳留村【清】錢泳 譯文
吳留村,順治五年考中了進士。第二年就被任命為江西萍鄉(xiāng)縣知縣,后又升任為山東沂州府知府。后因事被降職任命為無錫知縣,執(zhí)政十三年,政事順利,百姓和樂,官員百姓都感激戴德。一日,忽然有一個奸人拿著制府的文件要求立即提取庫金三千兩。吳留村認為他可疑,僅盤問了幾句話,那人就認了罪。吳留村就警告他說:“你們這些人都是極聰明的人,因此能用這樣不正當?shù)氖侄巍H绻湓谒耸稚希⒓淳蜁粩厥住km然這樣,但是,我看你的身形外貌,將來還是會有所作為的。”于是就給了他一百金,放他離開了。
幾年以后,福建一帶的盜匪一日比一日猖獗。吳留村押解糧餉經(jīng)由海路到廈門,突然遭遇盜賊搶劫,但是不久就全部還給了他。盜賊到船上(拜見),叩頭謝罪說:“您是我的大恩人啊。”詢問他,就是以前拿著文件冒領(lǐng)庫金的那個人。于是,這個人向吳留村獻密計,想作內(nèi)應,來報答吳留村。當時的閩浙總督是姚啟圣,和吳是同鄉(xiāng),二人商討能夠消滅盜賊的辦法。康熙十五年的冬天,福建已經(jīng)平定收復,姚啟圣向皇帝報告了吳留村的功績,皇帝特別提拔他做了福建按察使,很快又升任為兩廣總督。
吳留村在無錫就已經(jīng)獲得了特殊的禮遇。早年車馬將要出發(fā)(離開無錫)的時候,蒙受他的恩惠和保護的無錫的父老鄉(xiāng)親、士人百姓,從縣衙到河岸,一直到了省城的金閶門,綿延八九十里,都哭著挽留他,送行的摩肩接踵,不下幾萬人。那些達官顯貴和被他賞識知遇的人,就駕著船祭祀路神,設宴餞行,吹奏鼓樂,熱鬧非凡;有的人端著酒在道路上向他敬獻。送行的船只綿延幾十里,人們依依不舍,吳知縣感動得流下了熱淚,老百姓就是這樣感激他的恩德。
吳留村原文翻譯是什么?
譯文:吳留村,順治五年考中了進士。第二年就被任命為江西萍鄉(xiāng)縣知縣,后又升任為山東沂州府知府。后因事被降職任命為無錫知縣,執(zhí)政十三年,政事順利,百姓和樂,官員百姓都感恩戴德。一日,忽然有一個好人拿著制府的文件要求立即提取庫金三千兩,吳留村認為他可疑,僅盤問了幾句話,那人就認了罪。吳...
吳留村文言文翻譯
吳留村,順治五年考中了進士。第二年就被任命為江西萍鄉(xiāng)縣知縣,后又升任為山東沂州府知府。后因事被降職任命為無錫知縣,執(zhí)政十三年,政事順利,百姓和樂,官員百姓都感恩戴德。一日,忽然有一個好人拿著制府的文件要求立即提取庫金三千兩,吳留村認為他可疑,僅盤問了幾句話,那人就認了罪。吳留村就...
吳留村文言文翻譯
回答:吳留村【清】錢游泳吳留村,順治五年進士中。他的第二年,即選擇江西萍鄉(xiāng)縣知縣,升山東沂州府知府。因事左補無錫縣知縣的十三年,政事順利,百姓和樂,百姓感恩戴德。忽然有奸邪的人拿著總督札①立取庫三千金兩。美國懷疑的,責問他為什么幾句話,那人認罪。于是告訴他說:“你們是最聰明的人,所以能用...
吳留村因事左補文言文
7. 吳留村文言文翻譯 吳留村,順治五年考中了進士。第二年就被任命為江西萍鄉(xiāng)縣知縣,后又升任為山東沂州府知府。后因事被降職任命為無錫知縣,執(zhí)政十三年,政事順利,百姓和樂,官員百姓都感恩戴德。一日,忽然有一個好人拿著制府的文件要求立即提取庫金三千兩,吳留村認為他可疑,僅盤問了幾句話,那人就認了罪。吳留村...
吳留村文言文的翻譯求解!!!
吳留村,順治五年考中了進士。第二年就被任命為江西萍鄉(xiāng)縣知縣,后又升任為山東沂州府知府。后因事被降職任命為無錫知縣,執(zhí)政十三年,政事順利,百姓和樂,官員百姓都感激戴德。一日,忽然有一個奸人拿著制府的文件要求立即提取庫金三千兩。吳留村認為他可疑,僅盤問了幾句話,那人就認了罪。吳留村就...
《吳留村》的翻譯及原文分別是什么?
譯文:吳留村,順治五年考中了進士。第二年就被任命為江西萍鄉(xiāng)縣知縣,后又升任為山東沂州府知府。后因事被降職任命為無錫知縣,執(zhí)政十三年,政事順利,百姓和樂,官員百姓都感激戴德。一日,忽然有一個奸人拿著制府的文件要求立即提取庫金三千兩。吳留村認為他可疑,僅盤問了幾句話,那人就認了罪。吳留...
《吳留村》的文言文翻譯
釋義:吳留村,順治五年考中了進士。第二年就被任命為江西萍鄉(xiāng)縣知縣,后又升任為山東沂州府知府。后因事被降職任命為無錫知縣,執(zhí)政十三年,政事順利,百姓和樂,官員百姓都感激戴德。一日,忽然有一個奸人拿著制府的文件要求立即提取庫金三千兩。吳留村認為他可疑,僅盤問了幾句話,那人就認了罪。吳...
文言文巜吳留村》整篇的翻譯
吳留村,順治五年考中了進士。第二年就被任命為江西萍鄉(xiāng)縣知縣,后又升任為山東沂州府知府。后因事被降職任命為無錫知縣,執(zhí)政十三年,政事順利,百姓和樂,官員百姓都感恩戴德。一日,忽然有一個好人拿著制府的文件要求立即提取庫金三千兩,吳留村認為他可疑,僅盤問了幾句話,那人就認了罪。吳留村就...
吳留村原文翻譯
吳留村【清】錢游泳吳留村,順治五年進士中。他的第二年,即選擇江西萍鄉(xiāng)縣知縣,升山東沂州府知府。因事左補無錫縣知縣的十三年,政事順利,百姓和樂,百姓感恩戴德。忽然有奸邪的人拿著總督札①立取庫三千金兩。美國懷疑的,責問他為什么幾句話,那人認罪。于是告訴他說:“你們是最聰明的人,所以能...
吳留村 若落他人手,立斬矣翻譯
翻譯 如果落到他人手里,立刻殺了 原文 《吳留村》【清】錢泳 吳留村,中順治五年進士。其明年,即選江西萍鄉(xiāng)縣知縣,升山東沂州府知府。因事左補無錫縣知縣者十三年,政通人和,士民感戴。忽有奸人持制府札①立取庫金三千兩。吳疑之,詰以數(shù)語,其人伏罪。乃告之曰:“爾等是極聰明人,故能作此...
相關(guān)評說:
宣州區(qū)鼓風: ______ 當然有啦!慈銘博鰲國際醫(yī)院就是智慧醫(yī)養(yǎng)先行示范院.醫(yī)院總規(guī)劃占地面積115畝,總建筑面積7.6萬平方米,投資規(guī)模20個億,總床位數(shù)501張,分三期建設.目前已經(jīng)完成設置床位82張.
宣州區(qū)鼓風: ______ 這個簡單的,具體步驟1在本地打開我的電腦任意磁盤,右鍵點擊選擇創(chuàng)建文本文檔,然后右鍵點擊該文件選擇從命名,改成谷歌給你的那個文件名,按enter確定,2右鍵點擊該文件選擇編輯,把谷歌給你的文件名復制過去,選擇確定保存就ok了,還不會的話hi我免費幫助
宣州區(qū)鼓風: ______ (3)選擇性好:主要攻擊目標是光照區(qū)的病變組織,對病灶周邊的正常組織損傷輕微,這種選擇性的殺傷作用是許多其他治療手段難以實現(xiàn)的.
宣州區(qū)鼓風: ______ 用吹風機做輔助按摩有兩個好處:1. 吹出來的風的力度可以適當?shù)卮碳ぱㄎ?達到按摩的效果;2. 吹出來的溫熱的風猶如熱毛巾對肌膚的熱敷.這種按摩可以起到調(diào)節(jié)氣血和經(jīng)絡的功效.
宣州區(qū)鼓風: ______ Eclipse工具項目具體包括四個部分組成——Eclipse Platform、JDT、CDT和PDE.JDT.
宣州區(qū)鼓風: ______ 最好別喝,飲料添加劑多,聽說喝了如果是男寶小雞雞想出來像豆子一樣大
宣州區(qū)鼓風: ______ 大部分二極管所具備的電流方向性我們通常稱之為“整流(Rectifying)”功能
宣州區(qū)鼓風: ______ 營銷機構(gòu)解決不了,這個是生產(chǎn)過程控制及供應鏈管理的問題.
宣州區(qū)鼓風: ______ 3歲以上小兒睡眠中秀自遺醒后方覺的一種病證本病的發(fā)生是由于小兒智力未健排尿的正常習慣尚未養(yǎng)成因而未能自立排尿一般地說遺尿多與胃和膀胱虛冷有關(guān)你可試試用: 山藥、益智仁(鹽炒)、烏藥各60克豬脬1具前3味共為細末用紗布包好與豬脬共燉至熟日2次吃肉飲湯 本方適用于腎陽不足之遺屎
宣州區(qū)鼓風: ______ 生理性腹瀉主要表現(xiàn)為:次數(shù)每天從2?3次到8?9 次不等,像糨糊一樣,沒有特殊臭 味,色黃,可有部分綠便,可含有 奶瓣,尿量不少.寶寶有點虛胖,面部、耳 后或發(fā)際往往有奶癬.寶寶盡管有些腹瀉,但身 體所吸收的營養(yǎng)物質(zhì)仍然超過一般 寶寶.因此,這些寶寶一邊腹瀉,一邊繼續(xù)長胖,體重比同歲的其他 嬰兒還要重些,生長發(fā)育也不受影 響,胃口好,不生病.生理性腹瀉不必斷奶,也不必用 止瀉藥.隨著寶寶的長大、消化功能 的健全,逐漸添加粥、面、魚、菜泥 等輔食,寶寶大便會慢慢正常的.