列子學(xué)射文言文翻譯及賞析
列子學(xué)射這個(gè)故事告訴我們辦事情不僅要知其然,而且要知其所以然,掌握它的規(guī)律,明白了為什么能做到,以后才能做的更好。
《列子學(xué)射》原文及翻譯
子列子常射中矣,請(qǐng)之于關(guān)尹子。關(guān)尹子曰:“子③知子之所以④中乎?”答⑤曰:“弗知也。”關(guān)尹子曰:“未可”。退⑥而習(xí)之三年,又請(qǐng)。關(guān)尹子問:“子知子之所以中乎?”子列子曰:“知之矣。”關(guān)尹子曰:“可矣,守而勿失也。”非獨(dú)射也,國(guó)之存也,國(guó)之亡也,身之賢也,身之不肖也,亦皆有以。
譯文:
列子學(xué)射箭,射中了(靶心),于是(列子)向關(guān)尹子請(qǐng)教(射箭)。關(guān)尹子問:“你知道你射中(靶心)的原因嗎?”列子回答說(shuō):“不知道。”關(guān)尹子說(shuō):“還不可以。”(列子)回去后再去練習(xí),三年之后,又向關(guān)尹子請(qǐng)教。關(guān)尹子問:“你知道你射中(靶心)的原因嗎?”列子說(shuō):“知道了!”關(guān)尹子說(shuō):“可以了,(你)要牢記這個(gè)道理,不要輕易地丟棄。不僅學(xué)習(xí)射箭是這樣,治理國(guó)家和修身做人也都應(yīng)是這樣。”
賞析
列子學(xué)射這個(gè)故事告訴我們辦事情不僅要知其然,而且要知其所以然,掌握它的規(guī)律,明白了為什么能做到,以后才能做的更好。因?yàn)樗恢渲械牡览恚躁P(guān)尹子認(rèn)為他不能算是學(xué)會(huì)了射箭。是因?yàn)槎昧藶槭裁茨苌渲校簿褪钦莆樟松浼囊?guī)律,這才算學(xué)會(huì)了。學(xué)射箭如此,做好一件事情也如此,應(yīng)該知道它的規(guī)律。掌握了規(guī)律,再做,就能得心應(yīng)手了。
列子學(xué)射文言文翻譯 列子學(xué)射原文及翻譯
1、譯文:列子學(xué)射箭,射中了,于是(列子)向關(guān)尹子請(qǐng)教(射箭)。關(guān)尹子問:“你知道你射中(靶心)的原因嗎?”列子說(shuō):“不知道。”關(guān)尹子說(shuō):“還不可以。”(列子)回去后再去練習(xí),三年之后,又向關(guān)尹子請(qǐng)教。關(guān)尹子問:“你知道你射中(靶心)的原因嗎?”列子說(shuō):“知道了!”關(guān)尹...
《列子學(xué)射》原文及譯文賞析
列子學(xué)射箭,射中了,于是(列子)向關(guān)尹子請(qǐng)教(射箭)。關(guān)尹子問:“你知道你射中(靶心)的原因嗎?”列子說(shuō):“不知道。”關(guān)尹子說(shuō):“還不可以。”(列子)回去后再去練習(xí),三年之后,又向關(guān)尹子請(qǐng)教。關(guān)尹子問:“你知道你射中(靶心)的原因嗎?”列子說(shuō):“知道了!”關(guān)尹子說(shuō):“...
列子學(xué)射文言文翻譯及賞析
不僅學(xué)習(xí)射箭是這樣,治理國(guó)家和修身做人也都應(yīng)是這樣。”賞析 列子學(xué)射這個(gè)故事告訴我們辦事情不僅要知其然,而且要知其所以然,掌握它的規(guī)律,明白了為什么能做到,以后才能做的更好。因?yàn)樗恢渲械牡览恚躁P(guān)尹子認(rèn)為他不能算是學(xué)會(huì)了射箭。是因?yàn)槎昧藶槭裁茨苌渲校簿褪钦莆樟松浼?..
列子學(xué)射的古文翻譯是什么?
譯文 列子學(xué)習(xí)射箭,己經(jīng)能夠射中目標(biāo)了。他高興地去向關(guān)尹子請(qǐng)教。關(guān)尹子問他:你知道你為什么能夠射中目標(biāo)嗎?列子老老實(shí)實(shí)地回答:〝不知道”關(guān)尹子說(shuō):“這樣看來(lái),你還沒有學(xué)好啊”列子回去又認(rèn)認(rèn)真真地練習(xí)了三年,再次來(lái)向關(guān)尹子請(qǐng)教。關(guān)尹子回答說(shuō):你現(xiàn)在知道為什么能夠射中目標(biāo)了嗎?。...
列子學(xué)射文言文翻譯及注釋及啟示
列子學(xué)射文言文翻譯及注釋及啟示如下:譯文節(jié)選:列子學(xué)習(xí)射箭,已經(jīng)能夠射中目標(biāo)了。他高興地去向關(guān)尹子請(qǐng)教。關(guān)尹子問他:“你知道你為什么能夠射中目標(biāo)嗎?”列子老老實(shí)實(shí)地回答:“不知道。”關(guān)尹子說(shuō):“這樣看來(lái),你還沒有學(xué)好啊!”列子回去又認(rèn)認(rèn)真真地練習(xí)了三年,再次來(lái)向關(guān)尹子請(qǐng)教。注...
《列子學(xué)射》原文介紹及寓意鑒賞
尹子曰:“子知子之所以中者乎?”對(duì)曰:“弗知也。”關(guān)尹子曰:“未可。”退而習(xí)之,三年,又以報(bào)關(guān)尹子。尹子問:“子知子之所以中乎?”列子曰:“知之矣。”關(guān)尹子曰:“可矣,守而勿失也。非獨(dú)射也,為國(guó)與身亦皆如之。故圣人不查存亡,而察其所以然。”翻譯過(guò)來(lái)意思是:列子學(xué)射箭,...
列子學(xué)射文言文翻譯
列子學(xué)射文言文翻譯譯文:列子學(xué)射箭,射中了靶,向關(guān)尹子請(qǐng)教射箭的道理。關(guān)尹子對(duì)他說(shuō):“你知道你為什么能夠射中嗎?列子回答說(shuō):“不知道。”關(guān)尹子說(shuō):“那還不行。”列子回去以盡苦練射箭。過(guò)了三年:又向關(guān)尹子報(bào)告。關(guān)尹予說(shuō):“現(xiàn)在,你知道你為什么能夠中嗎?”列子回答說(shuō):“知道了。”關(guān)尹子說(shuō):“可以...
列子學(xué)射文言文原文及翻譯
列子學(xué)射翻譯:列子學(xué)射箭,射中了(靶心),于是(列子)向關(guān)尹子請(qǐng)教(射箭)。關(guān)尹子問:你知道你射中(靶心)的原因嗎?列子回答說(shuō):不知道。關(guān)尹子說(shuō):還不可以。(列子)回去后再去練習(xí),三年之后,又向關(guān)尹子請(qǐng)教。關(guān)尹子問:你知道你射中(靶心)的原因嗎?列子說(shuō):知道了!關(guān)尹子說(shuō):可以了,...
列子學(xué)射文言文翻譯
退而習(xí)之三年,又請(qǐng)。關(guān)尹子問:“子知子之所以中乎?”子列子曰:“知之矣。”關(guān)尹子曰:“可矣,守而勿失也。”非獨(dú)射也,國(guó)之存也,國(guó)之亡也,身之賢也,身之不肖也,亦皆有以。列子學(xué)射翻譯 列子學(xué)射箭,射中了靶心,于是列子向關(guān)尹子請(qǐng)教射箭。關(guān)尹子問:“你知道你射中靶心的...
誰(shuí)知道文言文:列子學(xué)射的翻譯
列子回答說(shuō),不知道。關(guān)尹子說(shuō),不知道,還不能算學(xué)會(huì)。列子又繼續(xù)回去學(xué)射箭。又學(xué)了三年,再去向關(guān)尹子請(qǐng)教。關(guān)尹子又問他,你知道你為什么射中了靶子嗎?列子回答說(shuō),知道了。關(guān)尹子告訴他,現(xiàn)在可以了。知道了為什么射中,這樣才能算是學(xué)好了,你要記著所以射中的道理,不要違背它。
相關(guān)評(píng)說(shuō):
海城區(qū)形狀: ______[答案] 原文 (作者:列子)選自《列子·說(shuō)符》 列子學(xué)射,中矣.請(qǐng)于關(guān)尹子.尹子曰:“子知子之所以中者乎?”對(duì)曰:"弗知也.”關(guān)尹子曰:“未可.”退而習(xí)之.三年,又以報(bào)關(guān)尹子.尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰:“知之矣....
海城區(qū)形狀: ______[答案] 紀(jì)昌學(xué)射|《列子湯問》 甘蠅,古之善射者,彀弓而獸伏鳥下.弟子名飛衛(wèi),學(xué)射于甘蠅,而巧過(guò)其師. 紀(jì)昌者,又學(xué)射于飛衛(wèi).飛衛(wèi)曰:"爾先學(xué)不瞬,而后可言射矣." 紀(jì)昌歸,偃臥其妻之機(jī)下,以目承牽挺.二年之后,而不瞬也. 以告飛衛(wèi).飛衛(wèi)曰:"...
海城區(qū)形狀: ______ 紀(jì)昌學(xué)射|《列子湯問》 甘蠅,古之善射者,彀弓而獸伏鳥下.弟子名飛衛(wèi),學(xué)射于甘蠅,而巧過(guò)其師. 紀(jì)昌者,又學(xué)射于飛衛(wèi).飛衛(wèi)曰:"爾先學(xué)不瞬,而后可言射矣." 紀(jì)昌...
海城區(qū)形狀: ______ 列子學(xué)射① 列子學(xué)射,中矣,請(qǐng)于關(guān)尹子.尹子曰:“子知子之所以中者乎?”對(duì)曰:“弗知也.”關(guān)尹子曰:“未可.”退②而習(xí)之三年,又以報(bào)關(guān)尹子.尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰:“知之矣.”關(guān)尹子曰:“可矣,守而勿失...
海城區(qū)形狀: ______[答案] 中:射中 所以:……的原因
海城區(qū)形狀: ______ 古文《列子學(xué)射》(原文及譯文) 原文: 列子學(xué)射,中矣,請(qǐng)與關(guān)伊子.伊子曰:“子知子之所以中者乎?”對(duì)曰:“弗知也.”關(guān)伊子曰:“未可.”退而習(xí)之三年,又一報(bào)關(guān)伊子.伊子曰:“子知子之所以中胡?”列子曰:“知之矣.”...
海城區(qū)形狀: ______ 翻譯 列子學(xué)習(xí)射箭,已經(jīng)能射中了.才去向關(guān)尹子請(qǐng)教.關(guān)尹子說(shuō):“你知道你能射中的緣故嗎?”列子回答說(shuō):“不知道.”關(guān)尹子說(shuō):“還不行.”列子回去繼續(xù)學(xué)習(xí)了三年.又把學(xué)習(xí)的情況報(bào)告了關(guān)尹子.關(guān)尹子說(shuō):“你知道你能射中的緣故嗎?”列子回答說(shuō):“我知道能射中的緣故了.”關(guān)尹子說(shuō):“可以啦,要牢記住這個(gè)道理,不要輕易地丟掉.不僅學(xué)習(xí)射箭是這樣,治理國(guó)家和修身做人也都應(yīng)是這樣.”
海城區(qū)形狀: ______ 對(duì):動(dòng)詞,回答
海城區(qū)形狀: ______ 、列子學(xué)習(xí)射箭,射中了,向關(guān)尹子請(qǐng)教,關(guān)尹子說(shuō):“你知道你為什么射中嗎?”回答說(shuō):“不知道.”關(guān)尹子說(shuō):“不可以.”回去繼續(xù)練習(xí).幾年后,回來(lái)見關(guān)尹子,問:“你知道你為什么射中嗎?”列子說(shuō):“知道了.”關(guān)尹子說(shuō):“可以了,回去好好珍藏,別忘了.不只是射箭,對(duì)國(guó)家自己也應(yīng)當(dāng)向這樣.”
海城區(qū)形狀: ______[答案] ①請(qǐng)教 ②問 ③……的緣故,表原因 ④介詞,把3..①不僅射箭,治理國(guó)家與修養(yǎng)自身也都該這樣. ②你知道你射中的緣故嗎?4..“退而習(xí)之三年”且“守而勿失”.5.熟能生巧(...