“司馬光，字君實(shí)”的全文翻譯是什么？ 司馬光 字君實(shí)..... 文言文翻譯
翻譯：
司馬光，字君實(shí)，是陜州夏縣人。他的父親司馬池，曾任天章閣待制。宋仁宗寶元初年，司馬光考中進(jìn)士，這年他剛二十歲。他不喜歡華麗，在參加聞喜宴時(shí)，唯獨(dú)司馬光不戴花，一位同中進(jìn)士的人告訴他說(shuō)：“君王賞賜的花，不戴不恭敬。”于是司馬光才戴上一枝。 朝廷授予他奉禮郎一職，因司馬池在杭州，司馬光便請(qǐng)求任蘇州判官以便能侍奉父親，朝廷答應(yīng)了。
他與別人一同負(fù)責(zé)諫院工作的時(shí)候，宋仁宗用于贈(zèng)送、賞賜的東西，價(jià)值竟達(dá)百余萬(wàn)。司馬光率領(lǐng)同僚三次上書，勸諫說(shuō)：“國(guó)家還有大的憂患，內(nèi)外貧乏，不可專門效仿乾興的舊事。如果必須贈(zèng)送、賞賜，應(yīng)準(zhǔn)許大臣向上進(jìn)獻(xiàn)所得賞賜金錢來(lái)幫助營(yíng)建山陵。”皇上沒(méi)有答應(yīng)。司馬光便把皇上賞賜的珠寶作為諫院的辦公費(fèi)，黃金送給舅家，堅(jiān)決不肯留在自己家里。御史中丞王陶因?yàn)樽h論宰相不值日而被罷官，讓司馬光代替他。司馬光說(shuō)：“王陶由于議論宰相被罷免了官職，那么御史中丞我現(xiàn)在不能擔(dān)任。我希望等到宰相值日后，再來(lái)就職。”皇帝答應(yīng)了。
掌管政務(wù)的官吏，認(rèn)為河朔一帶天旱歉收，國(guó)家用度不充足，請(qǐng)求在南郊祭祀時(shí)不要賞賜黃金絹帛之類。皇上下詔讓學(xué)士們議論這件事。司馬光和王珪、王安石同時(shí)被召見(jiàn)，司馬光說(shuō)：“救災(zāi)和節(jié)約用度，應(yīng)該從貴戚和近臣開始，這件事可以這么辦。”王安石說(shuō)：“國(guó)用之所以不足，是因?yàn)闆](méi)有得到善于理財(cái)?shù)娜恕Ｉ朴诶碡?cái)?shù)娜耍辉黾淤x稅而國(guó)家的財(cái)用就能夠充足。”司馬光說(shuō)：“天下哪里會(huì)有這樣的道理？天地所生財(cái)貨和各種物資，不在老百姓那里，就在公家，他們?cè)O(shè)法掠奪百姓，其危害比增加賦稅更厲害。”對(duì)這個(gè)問(wèn)題，群臣們爭(zhēng)論不休。皇帝說(shuō)：“我的意思與司馬光一樣，然而暫時(shí)不能允許。”
王安石開始主持政務(wù)，施行新法，司馬光堅(jiān)決反對(duì)，上書陳述利害。王安石因?yàn)轫n琦上疏，就呆在家里請(qǐng)求辭職。皇帝于是任命司馬光為樞密副使，司馬光推辭說(shuō)：“陛下所以任用我，大概是因?yàn)槲铱裢甭剩苍S對(duì)國(guó)家有點(diǎn)好處。如果僅僅是用俸祿和職位使我榮耀，而不聽(tīng)我的意見(jiàn)，是將官位當(dāng)作私恩，而不是真正任用人。我只是憑俸祿和職位使自己榮耀，卻不能拯救百姓于災(zāi)難之中，這等于是盜竊國(guó)家的名位和車服儀制來(lái)為自己謀利。”王安石出來(lái)主持政事，司馬光于是獲得請(qǐng)求辭職的機(jī)會(huì)，于是離開了京城。他居住在洛陽(yáng)的十五年，天下人將他當(dāng)作真正的宰相。
皇帝逝去后，司馬光趕到宮殿。他所到之處，老百姓攔在路上聚集圍觀，以至于馬都不能通過(guò)，大家說(shuō)：“您不要回洛陽(yáng)了，就留下來(lái)輔佐天子，救活百姓。”
后來(lái)拜授尚書左仆射兼門下侍郎，司馬光想要以身報(bào)國(guó)，于是他親自過(guò)問(wèn)所有事務(wù)，不分晝夜地工作。病危將死之時(shí)，他已不再有知覺(jué)，然而他對(duì)別人仍然懇切教導(dǎo)，好像是在夢(mèng)中說(shuō)話，但所說(shuō)的還都是朝廷、國(guó)家的大事。這年九月，司馬光逝去，終年六十八歲。
司馬光這個(gè)人可以稱得上是孝順父母、友愛(ài)兄弟、忠于君王、取信于人，又恭敬、節(jié)儉、正直。在洛陽(yáng)時(shí)，他每次到夏縣去掃墓，一定要去探望他的哥哥司馬旦。司馬旦年近八十，司馬光侍奉他仍像嚴(yán)父一樣，保護(hù)他像撫育嬰兒一樣。他在洛陽(yáng)有田地三頃，妻子死后，他賣掉土地作為喪葬的費(fèi)用。他一輩子粗茶淡飯、普通衣服，一直到死。
司馬光字君實(shí),什么意思?
作品譯文 司馬光字君實(shí)，陜州夏縣人。司馬光7歲時(shí)，已經(jīng)像成年一樣（古代成年指弱冠，16歲，并非如今的18歲）特別喜歡聽(tīng)人講《左氏春秋》，了解其大意后回來(lái)講給家人聽(tīng)。從此對(duì)《左氏春秋》愛(ài)不釋手，甚至忘記饑渴和冷熱。一群小孩子在庭院里面玩，一個(gè)小孩站在大缸上面，失足跌落缸中被水淹沒(méi)，其他...
司馬光,字君實(shí)文言文翻譯
司馬光，字君實(shí)文言文翻譯是：司馬光，字君實(shí)，是峽州夏縣人。父親司馬池，擔(dān)任天章閣特制。司馬光七歲時(shí)，穩(wěn)重的樣子像一個(gè)成年人，聽(tīng)到別人講《左氏春秋》，非常喜歡，回去給自己的家人講授，就了解它的主要意思。從此，司馬光舍不得放下書，到了不知饑渴寒暑的程度。一天司馬光和一群小孩子在庭院玩...
司馬光砸缸文言文翻譯
譯文 郵品司馬光七歲的時(shí)候穩(wěn)重的就像一個(gè)大人,聽(tīng)到老師講解《左氏春秋》，非常喜愛(ài),放學(xué)之后又為家人講他所學(xué)到的,他立即也明白了《左氏春秋》的內(nèi)涵.從此手里放不下書本,甚至到了忘記了饑渴,冷熱的程度。有一次，他跟小伙伴們?cè)诤笤豪锿嫠！Ｓ袀€(gè)小孩爬到大缸上玩，失足掉到缸里的水中。別的孩...
文言文司馬光原文及注釋
翻譯：司馬光字君實(shí)，陜州夏縣人，司馬光7歲時(shí)，穩(wěn)重得已經(jīng)像成年人一樣，聽(tīng)到人講《左氏春秋》，特別喜歡，了解其大意之后就回去講給家人聽(tīng)。從此對(duì)《左氏春秋》愛(ài)不釋手，甚至忘記饑渴和冷熱。一群小孩子在庭院里面玩，一個(gè)小孩爬到大缸上面，失足跌落缸中被水淹沒(méi)。其他的小孩子都拋棄他離開了，...
“司馬光,字君實(shí)”的全文翻譯是什么?
翻譯：司馬光，字君實(shí)，是陜州夏縣人。他的父親司馬池，曾任天章閣待制。宋仁宗寶元初年，司馬光考中進(jìn)士，這年他剛二十歲。他不喜歡華麗，在參加聞喜宴時(shí)，唯獨(dú)司馬光不戴花，一位同中進(jìn)士的人告訴他說(shuō)：“君王賞賜的花，不戴不恭敬。”于是司馬光才戴上一枝。朝廷授予他奉禮郎一職，因司馬池在...
文言文司馬光小傳的原文和翻譯
【翻譯】司馬光,字君實(shí),是峽州夏縣人,父親司馬池,擔(dān)任天章閣特制.司馬光七歲時(shí),風(fēng)度一如成人,聽(tīng)人講《左》,非常喜歡,請(qǐng)他為自己的家人講授,直到了解它的大意.從此手不離書,不知饑渴寒暑.（一天）一群小孩子在庭院玩,一個(gè)孩子登上水缸,足下打滑掉入水中,其他人都跑開了,（只有）司馬光搬起石頭砸...
司馬光砸缸文言文翻譯及注釋 司馬光砸缸文言文翻譯及注釋詳細(xì)
《司馬光砸缸》原文翻譯：司馬光字君實(shí)，陜州夏縣人。在司馬光7歲時(shí)，已經(jīng)像成年人一樣特別喜歡聽(tīng)人講《左氏春秋》，每每了解其大意后便回來(lái)講給家人聽(tīng)。從此一發(fā)不可收拾的對(duì)《左氏春秋》愛(ài)不釋手，甚至忘記饑渴和冷熱。有一天，一群小孩子在庭院里面玩，一個(gè)小孩站在大甕上面，不小心失足跌落甕中...
司馬光字君實(shí)陜州夏縣人也翻譯 司馬光字君實(shí),陜州夏縣人也的意思
翻譯 司馬光字君實(shí)，陜州夏縣人。司馬光七歲的時(shí)候就已經(jīng)穩(wěn)重的像一個(gè)大人，聽(tīng)到老師講解《左氏春秋》，非常喜愛(ài)，放學(xué)之后又給家人講他學(xué)到的知識(shí)，他立即也明白了《左氏春秋》的內(nèi)涵，從此手里放不下書本，甚至到了忘記了饑渴，冷熱的程度。有一次，他跟小伙伴們?cè)诤笤豪锿嫠＃袀€(gè)小孩爬到大缸上...
司馬光逸事文言文翻譯
司馬光逸事文言文翻譯 司馬光，字君實(shí)，是陜州夏縣人。他的父親司馬池，曾任天章閣待制。司馬光七歲的時(shí)候，嚴(yán)肅如同成年人，聽(tīng)別人講《左氏春秋》，他特別喜愛(ài)，回家后將所聽(tīng)到的講給家人，竟能說(shuō)出其中的大意。此后，他整天手不釋卷。宋仁宗寶元初年，司馬光考中進(jìn)士，這年他剛二十歲。他不喜歡...
司馬光字君實(shí),陜州夏縣人。。。翻譯
【原文】司馬光字君實(shí)，陜州夏縣人也。父池，天章閣待制。光生七歲，凜然如成人，聞講《左氏春秋》，愛(ài)之，退為家人講，即了其大指。自是手不釋書，至不知饑渴寒暑。群兒戲于庭，一兒登甕，足跌沒(méi)水中，眾皆棄去，光持石擊甕破之，水迸，兒得活。其后京、洛間畫以為圖。仁宗寶元初，中進(jìn)士...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
九龍坡區(qū)剛度： ______ 司馬光,字君實(shí),是峽州下縣人,父親司馬池,擔(dān)任天章閣特制.司馬光七歲時(shí),風(fēng)度一如成人,聽(tīng)人講《左》,非常喜歡,請(qǐng)他為自己的家人講授,直到了解它的大意.從此手不離書,不知饑渴寒暑.(一天)一群小孩子在庭院玩,一個(gè)孩子登上水缸,足下打滑掉入水中,其他人都跑開了,(只有)司馬光搬起石頭砸缸使之破,水迸了出來(lái),孩子得救了. 注:全是直譯,利于考試答題.
九龍坡區(qū)剛度： ______ 你在英語(yǔ)翻譯區(qū)提問(wèn),不是要英文的吧~~開個(gè)玩笑 司馬光 字君實(shí)(字和如今的小名差不多)父親名字叫司馬池,任天章閣待制(宋代官名)司馬光7歲時(shí),已經(jīng)像成年一樣(古代成年指弱冠,并非如今的18歲)聽(tīng)人講《左氏春秋》特別喜歡,了解其大意后回來(lái)以后講給家人聽(tīng).從那以后,對(duì)于《左氏春秋》喜歡的愛(ài)不釋手,甚至忘記饑渴和寒暑.一群小孩子在庭院里面玩,一個(gè)小孩站在大缸(甕指大缸)上面,失足跌落缸中被水淹沒(méi),其他的小孩子都跑掉了,司馬光拿石頭砸開了缸,水從而流出,小孩子得以活命. 聞:聽(tīng),這里指聽(tīng)別人講 了:了解,掌握 是:代指聽(tīng)人講過(guò)《左氏春秋》以后(不確定
九龍坡區(qū)剛度： ______ 光持石擊甕破之意思是司馬光卻鎮(zhèn)靜地拿起一塊石頭猛擊水缸. 出自:春秋左丘明《左氏春秋》 原文: 司馬光七歲,凜然如成人,聞講《左氏春秋》(又稱《春秋左氏傳》,相傳是春秋時(shí)期左丘明撰),愛(ài)之,退為家人講,即了其大指.自是...
九龍坡區(qū)剛度： ______ 司馬光,字君實(shí),陜州夏縣人也.父池,天章閣待制.光生七歲,凜然如成人,?聞講《左氏春秋》,愛(ài)之,退為家人講,即了其大指.自是手不釋書,至不知饑渴?寒暑.群兒戲于庭,一兒登甕,足跌沒(méi)水中,眾皆棄去,光持石擊甕破之,水...
九龍坡區(qū)剛度： ______ 司馬光破甕救友 原文:司馬光,字君實(shí),陜州夏縣人也.父池,天章閣待制.光生七歲,凜然如成人,聞講《左氏春秋》,愛(ài)之,退為家人講,即了其大指.自是手不釋書,至不知饑渴寒暑.群兒戲于庭,一兒登甕,足跌沒(méi)水中,眾皆棄去,...
九龍坡區(qū)剛度： ______ 樓下幾位,全是望文生義.此句意為,只畏懼強(qiáng)權(quán)或強(qiáng)力而不懂得感恩.“記得李敖引用過(guò)一句話,說(shuō)這世上有一種人,畏威而不懷德.什么叫畏威?威就是強(qiáng)權(quán)、權(quán)勢(shì),畏威就是害怕對(duì)方用強(qiáng)權(quán)對(duì)付他,你越欺負(fù)他,他對(duì)你越畏懼.所謂懷德,就是你對(duì)他好,他懂得心懷感激,明白你的作為,是一種美德.李敖說(shuō)遇上這樣的人,對(duì)他好,是沒(méi)有用的,只有讓他怕你,他才老實(shí).” ...
九龍坡區(qū)剛度： ______ 全文如下: 司馬光字君實(shí),陜州夏縣人也.光生七歲,凜然如成人,聞講《左氏春秋》,愛(ài)之,退為家人講,即了其大指.自是手不釋書,至不知饑渴寒暑.群兒戲于庭,一兒登甕,足跌沒(méi)水中,眾皆棄去,光持石擊甕破之,水迸,兒得活. ...
九龍坡區(qū)剛度： ______ 破甕救友的翻譯 司馬光,字君實(shí),陜州夏縣人也.父池,天章閣待制.光(司馬光)生七歲,凜然(嚴(yán)肅莊重的樣手)如成人,聞講《左氏春秋》(又稱《春秋左氏傳》,相傳是春秋時(shí)期左丘明撰),愛(ài)之(指代《左氏春秋》),退(回去)...
九龍坡區(qū)剛度： ______ 司馬光,字君實(shí),是峽州夏縣人,父親司馬池,擔(dān)任天章閣特制.司馬光七歲時(shí),風(fēng)度一如成人,聽(tīng)人講《左》,非常喜歡,請(qǐng)他為自己的家人講授,直到了解它的大意.從此手不離書,不知饑渴寒暑.(一天)一群小孩子在庭院玩,一個(gè)孩子登上水缸,足下打滑掉入水中,其他人都跑開了,(只有)司馬光搬起石頭砸缸使之破,水迸了出來(lái),孩子得救了.馬光砸缸之后,長(zhǎng)安、洛陽(yáng)的人將這件事用圖畫記載下來(lái),廣為流傳. 年齡剛剛滿20歲,生性不喜歡奢華浪費(fèi)的生活,聽(tīng)說(shuō)到別人因?yàn)橄彩露k宴席,赴宴時(shí)只有他沒(méi)有戴花,身邊的人說(shuō):“(花是)君王賜戴的,不能違反圣意啊.”他才(在帽檐上)插上一枝花.
九龍坡區(qū)剛度： ______ 破甕救友的翻譯 司馬光,字君實(shí),陜州夏縣人也.父池,天章閣待制.光(司馬光)生七歲,凜然(嚴(yán)肅莊重的樣手)如成人,聞講《左氏春秋》(又稱《春秋左氏傳》,相傳是春秋時(shí)期左丘明撰),愛(ài)之(指代《左氏春秋》),退(回去)...
